خلاصه ماشینی:
"آن هم در حوزه‌ای که اگر دولت به طور عام و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به طور خاص به آن بپردازد،چه کسی بپردازد؟که در آن نه پولی است و نه زوری، الا همین قیل و قال اهل کتاب و این یارانه‌ای است از نان شب واجب‌تر که دولت باید برای کتاب‌خوان کردن ملت بدهد و البته هشت سالی است که می‌دهد،دست مریزاد،ولی چرا بی‌خود و بی‌جهت خود و خلقی را از این نشریه هشت ساله محروم کند؟ می‌گوییم حالا دولت دچار تغییر و تحول بود و در نتیجه دولتمردان آنقدر سمن داشتند که یاسمن در آنها گم باشد،خوب، چرا از آن همه«انجمن علمی»در خانواده گسترده علوم‌اجتماعی صدایی بلند نشد؟این انتظار بزرگی است که انجمنهای علمی به عنوان نماینده جدی‌ترین افراد حرفه‌ای و فعال اقتصاد،علوم‌سیاسی،انسان‌شناسی،جامعه‌شناسی،حقوق و علوم‌قضایی،در برابر توقف نشریه تخصصی خود،عکس العملی نشان دهند؟و اگر دیر یا زودی شد،از چند و چون آن بپرسند؟و برای پرسشهای اعضا،پاسخ(ها)یی بیابند؟به سهم خود از رئیس محترم سابق انجمن انسان‌شناسی ایران،دکتر فکوهی،و رئیس محترمم انجمن جامعه‌شناسی ایران،دکتر معیدفر(که خود زمانی در رأس این جریده شریفه بوده است)می‌پرسم:چرا در این یک سال احوالی از نشریه خودتان نپرسیدید؟مگر اجتماع علمی علوم‌اجتماعی و علی الخصوص جامعه‌شناسی و علی الخصوص‌تر انسان‌شناسی چند مجله تخصصی و چند نشریه تخصصی کتاب دارد که از آن همه،این یکی کم؟ اما از بسیاری از اشخاص که بگذریم-که دستشان به جایی بند نبود و نیست-از برخی اشخاص نمی‌توان گذشت که دستشان به جا(ها)یی بند بود و هنوز هم دولتشان باقی است و به قول معروف«کاری از دستشان برمی‌آمد و می‌آید»."
(
, 
, 
)
