Skip to main content
فهرست مقالات

نیازهای امنیتی آسیای مرکزی و راهکارهای تازه برای برآوردن آنها

نویسنده:

مترجم:

(10 صفحه - از 114 تا 123)

کلید واژه های ماشینی : آسیای مرکزی و قفقاز، امنیت، روسیه، منطقه، نفت، نیازهای امنیتی آسیای مرکزی، نفت و گاز، کشورهای تازه تأسیس، چین، خزر

خلاصه ماشینی:

"فردریک استار رئیس مؤسسهء آسیای مرکزی‌ و قفقاز-دانشگاه جان هاپکینز ترجمهء بهمن برزگر بهترین امکان بالقوه در برابر بدترین خطر در سالهای اخیر به هنگام بحث دربارهء امنیت‌ هشت کشور تازه تأسیس آسیای مرکزی و قفقاز چنین معمول شده است که موضوع به مسائل‌ مربوط به صدور نفت و گاز از این منطقه محدود شود. درست است که آذربایجان به علت نگرانی‌ درک شدنی خود از بابت حمایت نظامی روسیه از ارمنستان پیشنهاد تشکیل یک اتحادیهء نظامی با ترکیه را مطرح کرده است،اما این پیشنهاد هم مانند پیشنهادهای مشابه دیگری که درخصوص ایجاد یک پایگاه آمریکایی در باکو مطرح شده،بیشتر جنبهء درخواست از جامعهء بین المللی برای توجه‌ به مشکلات امنیتی منطقهء قفقاز دارد تا این که به واقع‌ گویای پیشنهادهای عملی در این خصوص باشد و در نهایت ممکن است روند کاهش نیروهای روسی‌ مستقر در منطقه را جلو بیندازند. اما سیاست یاد شده از سال‌ 1999 به این‌سو در حال تضعیف شدن است و سیاستگذاران آمریکایی دیگر کمتر از ممنوعیت‌ همیشگی سخن می‌گویند تا مرحله‌بندی تأسیس‌ خطوط لوله‌های انتقال نفت و گاز منطقه،و هدفشان‌ نیز این است که اطمینان یابند پیش از آنکه ایران‌ فرصت یابد مسیرهای مورد نظر خود برای انتقال‌ فرآورده‌های مذکور به جنوب را ایجاد نماید، مسیرهای غربی آمادهء بهره‌برداری خواهد بود. سیاستهای ایالات متحده همچنان مانع گسترش‌ پیوندهای ایران و کشورهای حوزهء دریای خزر است،اما مشکل اساسی بر سر راه توسعهء کامل این‌ پیوندها و روابط این است که ایران بعنوان یک‌ تولید کنندهء عمدهء نفت و گاز،رقیب طبیعی‌ آذربایجان و کشورهای آسیای مرکزی به شمار می‌رود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.