Skip to main content
فهرست مقالات

رهایی

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : نان ،استالین ،حق ،ملت ،جهان ،مردم ،فرهنگ ،سخن ،انسان ،غرب ،انقلاب ،دولت ،همهء ،قدرت ،تازه‌ای ،کار ،همهء ملتها ،آزادی همهء ملتها ،حق مطبوعات آزاد ،همهء مردم صاحب فرهنگ ،استالین نان ،همهء جهان ،دست تزاری ،انسان تحول‌یافته ،راه استالین ،پدرت در اردوگاههای کار ،انسان تحول‌یافته سخن ،نان ملت ،قرن بیستم ،حق تظاهرات آزاد

خلاصه ماشینی:

"اما من بر آنم‌ تا در این نامه بیشتر از تو بگویم تا از خود و از ملت خود، اما همه این نیست:حکومت شما برای تأمین نان شما دچار لنگی است و این همدری،ما را به یکدیگر نزدیکتر می‌کند. از انسان تحول یافته سخن گفتیم:باید بیفزایم که‌ لازمهء این تحول اولا بازنگری در فرهنگ گذشته‌ است. در این یک قرن جهان به‌ شتاب به پیش رفت،ولی توماندی و همان پندارهای‌ صد سال پیش:در کلیسا،از مسیحا می‌خواهی که‌ تزاری دیگر برایت بفرستد. ولی مهمتر از همه این استکه پس از گذشتن سیصد و اندی سال‌ از آثار لاک،عنان اختیار خود را به دست تزاری دیگر ندهی. اما خودخواه مباش و راضی مشو که ستونهای دیگر فرو ریزد:اگر بعضی از ستونها فرور ریزد،بنا سست خواهد،و این نقض‌ غرضی است که تو داری. این دریغ است،و نسل آینده شما را نخواهد بخشید زیرا اکنو: راه است و چاه و دیدهء بینا و آفتاب‌ تا آدمی نگاه کند پیش پای خویش چا،بازگشت به تزاریسم است و احیای‌ سرمایه‌داری کهن. اما دیده‌ات را خود باید بینا کنی:در این کار،هیچ‌ کسی نیست که تو را یاری کند. کار ایجاد و حفظ آزادی در همین جا پایان‌ نمی‌یابد:کافی نیست که بدانی حق حاکمیت از آن‌ مردم است. اینک زمانی است که بیدار شده و با تکیه بر فرهنگ گذشتهء خود و با تیکه بر خرد خود و با پذیرفتن حرف حساب همهء هانیان(از شرق و غرب و شمال و جنوب)می‌خواهد به جهان بگوید: من هستم!اگر بیدار و هوشیار نباشی،بر زمینت‌ می‌زنند. و مهمتر از همه این که‌ سرمایه‌داری دشمن آزادی است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.