Skip to main content
فهرست مقالات

اقتصاد بین الملل: آرژانتین پیشنهادی بدیل برای غلبه بر بحران

مترجم:

(7 صفحه - از 40 تا 46)

کلید واژه های ماشینی : آرژانتین، اقتصادی، بحران، مالیات، ارز، پزو، دولت، دلار، اقتصاد بین‌الملل، مردم

خلاصه ماشینی:

"به اعتقاد ما ازمیان برداشتن فوری فقر امکان‌پذیر است و این کاری است که باید صورت‌ گیرد ولی انجام آن بستگی به سازمان‌دهی دوباره و برنامه‌ریزی‌شدهء تولید و تغییرات شدید در شیوهء توزیع درآمدها دارد نه به امید بستن به آینده‌ای نامعین که در آن‌ شاهد چرخش در جریان سرمایه‌گذاری‌ دوبارهء بنگاه‌های اقتصادی باشیم‌ همان نهادهای مالی که فقط در 1002 حدود 02 میلیارد دلار سرمایه را به خارج از این کشور منتقل کردند،باید مجبور به اعادهء کامل‌ سپرده‌های مذکور شوند. اما اگر شرکت‌ها نتوانند تعهدات خود را برآورده‌ سازند،چه کسی باید هزینه آن را متقبل شود؟مالکان یا کل جامعه؟ چرا جامعه باید در قبال ضرر و زیان‌های مدیران و مالکان مسؤول‌ باشند؟چرا بنگاه‌های بزرگ و سرمایه‌داران باید مشمول رفتار مشابه و یکسانی با شرکت‌های کوچک شوند؟ همان‌گونه که درمورد بانک‌ها مشاهده می‌شود،دولت درحال‌ زمینه‌سازی لازم برای تقبل بازپرداخت این بدهی‌ها،بدهی‌های‌ شرکت‌ها،از طریق کاهش ارزش پول به شکل مشابهی بخارشده و به‌ هوا خواهد رفت. چه سناریویی می‌تواند نتایجی فاجعه‌ بارتر از سیاست کنونی به‌بار آورد؟آیا کاهش قابل ملاحظهء پرداخت‌ اعتبارات بین المللی و متوقف شدن در سال گذشته یکی از این تهدیدها ما معتقدیم که در هیچ وضعی جامعه نباید هزینهء ناتوانی و ورشکستگی بانک‌ها را از طریق‌ ابزارهای نامشروع و ریاکارانه‌ای چون به هدر رفتن بدهی‌هایشان در روند تورم و یا ملی کردن ویرانی‌آفرینی صورت گیرد که طی آن بخش عمومی باید تعهدات‌ بانک‌ها را متقبل شود است؟آیا با نبود سرمایه‌گذاری‌هایی مواجه خواهیم شد که اکنون نیز وجود ندارند؟آیا آرژانتین به‌عنوان یک کشور مسأله‌آفرین و خطرناک‌ شناخته خواهد شد؟و یا دارایی‌هایی اندک و ناچیز بخش عمومی در خارج از کشور مصادره خواهد شد؟تمامی سناریوهای وحشتناکی که‌ تصور می‌شد پی‌آمدهای گریزناپذیر چنین شکستگی در عرصهء اقتصاد باشند جنبهء عملی به خود گرفته‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.