Skip to main content
فهرست مقالات

گفتمان گفت‌ و گو

نویسنده:

(22 صفحه - از 62 تا 83)

کلید واژه های ماشینی : گفت‌وگو، نان، سیاسی، نانوا، دیالوگ، مفاهمه، حقیقت، زبان، واژه، انسان

خلاصه ماشینی:

"دابلیو، 1369، ص:118)ما حق داریم از این نظریه جان دابلیو درباره«زبان مشترک بعنوان پیش‌نیاز گفت‌وگو»، داستان«منازعت چهارکس جهت انگور که هر یکی به نام دیگری فهم کرده بود آن را»از دفتر دوم مثنوی را به یاد می‌آوریم: چارکس را داد مردی یک درم $ یکی گفت این به انگوری دهم آن یکی دیگر عرب بد گفت لا من عنب خواهم نه انگوری دغا آن یکی ترکی بد و گفت این بنم من نمی‌خواهم عنب خواهم ازم آن یکی رومی بگفت این قیل را ترک کن خواهیم استافیل را در تنازع آن نفر جنگی شدند که زسر نام‌ها غافل بدند مشت برهم می‌زدند از ابلهی پر بدند از جهل و و زدانش تهی صاحب سری عزیز صد زبان گر بدی آن‌جا بدادی صلح‌شان پس بگفتی او که من زین یک درم آرزوی جمله‌تان را می‌دهم چون که بسپارید دل را بی‌دغل این در متان می‌کند چندین عمل یک در متان می‌شود چار المراد چار دشمن می‌شود یک زاتحاد گفت هر یکتان دهد جنگ و فراق گفت من آرد شمارا اتفاق پس شما خاموش باشید نصتوا تا زبانتان من شوم در گفت‌وگو (جلال الدین محمد، 1359، صص:375-374) درواقع هدف گروهی از زبان‌شناسان که دست به تلاشی ناکام و بی‌فرجام زدند تا با ابداع زبانی جهانی به نام«اسپرانتو»، ارتباطات انسانی را در زمینه تسهیل دشواری‌های ناشی از تجانس زبانی در عرصه گفت‌وگو از میان بردارند، همین بوده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.