Skip to main content
فهرست مقالات

حمله اسرائیل به لبنان؛ نکاتی درباره اصل تناسب در حقوق بین الملل

مترجم:

(4 صفحه - از 162 تا 165)

کلید واژه های ماشینی : اسرائیل، اصل تناسب در حقوق بین‌الملل، تناسب، کمیته بین‌المللی صلیب‌سرخ قواعد حقوق، جنگ، دیوان بین‌المللی دادگستری، حقوق، کمیته بین‌المللی صلیب‌سرخ، حقوق بین‌الملل برخوردهای مسلحانه، آرای دیوان بین‌المللی دادگستری

خلاصه ماشینی:

"حتی در این حوزه کوچک نیز تلاش ما بر این نیست به همه مباحثی بپردازیم که می‌تواند به اصل تناسب مربوط باشد، بلکه تنها تلاش خواهیم کرد نشان دهیم که:الف)نظر یک دادگاه بین المللی مهم-یعنی دیوان بین المللی دادگستری درباره اصل تناسب به هنگام برخورد با این موضوع(در رابطه با حق دفاع مشروع در چارچوب حق توسل به جنگ)چیست و؛ب)چگونه نهادی که ارتباط مستقیمی با حقوق بشردوستانه دارد، یعنی کمیته بین المللی صلیب سرخ قواعد حقوق بین الملل عرفی را که می‌توان آنها را برای داوری درباره رفتار جنگی اسراییل در لبنان به کار برد، مشخص و شناسایی می‌کند. بنابراین، برای نمونه، یک اقدام مسلحانه دفاعی نباید نامتناسب با حمله‌ای باشد که این اقدام در برابر آن صورت گرفته است(این موضوع به قاعده حق توسل به زور یا mulleb da suJ مربوط می‌شود)، و همچنین پاره‌ای از تاکتیکهای به کار گرفته شده در چنین جنگی-اگر به خطر انداختن غیر نظامیان و اهداف غیر نظامی، نامتناسب با دستاوردهای نظامی مورد نظر باشد-ممکن است حقوق جنگ یا حقوق بشردوستانه‌ (olleb ni suJ) را نقض کند. » 7 از آنجا که کاربرد جنگ‌افزار هسته‌ای نشان از کاربرد زور به گونه افراطی و شدید دارد، و چون دیوان سناریوی مشخصی که در آن طرف مهاجم جنگ‌افزار هسته‌ای به کار برده باشد در نظر نداشت، از این رو این امکان را در نظر گرفت که ارزیابی هر دولت از تناسب-دست کم در شرایط ضروری برای بقای خود-بی‌چون و چرا نباید محدود به میزان و شدت تخریب نیروی نظامی دفاعی در برابر شدت حملات و آسیبهای وارد آمده از سوی نیروی مهاجم باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.