چکیده:
نابرابری قدرت چانـه زنـی طـرفین قـرارداد فرانـشیزو دسترسـی نـابرابر آنـان بـه اطلاعـاتی که می تواند در تعیین عوضین قـراردادی مـوثر باشـد سـبب شـده اسـت نظامهـای مختلـف حقــوقی در جهــت برقــراری تــوازن قــراردادی، تعهــداتی را برطــرف اعطاکننــده امتیــاز تحمیل کنند. تعهد به ارائه اطلاعات صحیح و جـامع راجـع بـه همـه جنبـه هـای مـرتبط بـا فرانشیز پیش از انعقاد قرارداد مهم تـرین تکلیفـی اسـت کـه در راسـتای رسـیدن بـه هـدف فوق بر طرف اعطاکننده امتیاز بار شـده اسـت . احکـام قـضایی کـشورهای پیـشرو در ارائـه خدمات مرتبط با فرانشیز نشان مـی دهـد کـه بخـشی مهـم از اختلافـات ناشـی از قـرارداد فرانـشیز مربـوط بـه ایـن تعهـد اسـت . در ایـن مقالـه ضـمن تعیـین حـدود تعهـد فـوق ، ضـمانتهای اجـرای تخلـف از آن مـورد بررسـی قـرار مـی گیـرد.در ایـن ارتبـاط ابطـال ، قابلیت ابطال و اصـلاح قـرارداد مطـرح شـده اسـت . نظریـه مـورد قبـول در حقـوق ایـران مورد بررسی قرار گرفته است .
خلاصه ماشینی:
قـرارداد فرانـشیز تعهـدات حقـوقی گـسترده را شـامل مـیشـود کـه محـدود بـه اعطـای پروانــه (License ) بهــره بــرداری از حقــوق مالکیــت فکــری نیــست ؛ گیرنــدة امتیــاز بــا پرداخت مبلغـی در ابتـدای قـرارداد و همچنـین تعهـد بـه پرداخـت مـستمر مبـالغی در طـول حیات قرارداد (به صـورت سـالانه و یـا بـر اسـاس درصـدی از درآمـد ناخـالص ) و مهـم تـر از همــه تعهــد بــه فعالیــت تحــت شــبکه فرانــشیز(network franchise)و پیــروی از روش و دســتورالعمل هــای تجــاری (business method and instructions )اعطاکننــدة امتیــاز، مــستحق استفاده از حقوق مالکیت فکـری مـرتبط بـا فعالیـت شـبکه فرانـشیز و بهـره منـدی از دانـش تجربـی و دریافــت کمــک هـای آموزشـی و اطلاعــاتی جهــت اداره و راه انـدازی تجـارت و استفاده بهینه از اعتبار شبکه فرانشیز خواهد بود (٤٧ p , ٢٠٠٨ ,Bueno Diaz).
٣- تعهد اعطاکننـدة امتیـاز بـه ارائـه اطلاعـات صـحیح و جـامع پـیش از انعقـاد قرارداد ١-٣: روند شکل گیری و پذیرش تعهد شــکل گیــری «رضــا» در گیرنــدة امتیــاز و حرکــت اراده وی در جهــت انعقــاد قــرارداد وابسته بـه اطلاعـاتی اسـت کـه در اختیـار طـرف دیگـر قـرار دارد و همـین نکتـه اسـت کـه اهمیت حقـوقی اطلاعـات اساسـی مربـوط بـه شـبکه فرانـشیز و چگـونگی دانـش تجربـی و حقوق مالکیت فکـری در قـرارداد فرانـشیز را روشـن مـی کنـد.
امــا همانگونــه کــه در بــالا اشــاره شــده پــذیرش بطــلان قرارداد به علت تخطی از تعهد مزبـور حتـی در حقـوق فرانـسه نیـز دشـوار اسـت ؛ چـرا کـه باطـل دانـستن قـرارداد بـر مبنـای معیـوب بـودن اراده سـازنده آن در مـورد تخلـف از تعهـد ارائـه اطلاعـات پـیش قـراردادی بـه دشـواری قابـل اثبـات اسـت بـه همـین علـت در چنـین مـواردی ابطـال نـسبی(relative ́nullite )قـرارداد بـا اصـول حقـوقی فرانـسه سـازگارتر اسـت .