چکیده:
رفتار انسان در یک خانواده تابع عوامل مختلفی است. رویکردهای چند نسلی در باره رشد فردی و خانوادگی فرض می کنند که پویائی داخل خانواده اصلی ارثیه ای را برای فرد فراهم می کند که هم مسیر رشد فردی و هم رشد خانوادگی را برای او تعین می کند. این رویکردهای چند نسلی معتقدند الگوهای ارتباطی و تعاملی از طریق رشد عاطفی و اجتمائی کودکان بین نسلها انتقال پیدا می کند. هدف از انجام این پژوهش بررسی برداشت زوجها از میزان صمیمت و استقلال در خانواده ای است که در آن بزرگ شده اند و رابطه آن با میزان صمیمیت و استقلال ادراک شده در خانواده که فعلا با همسر خودتشکیل داده اند و همبستگی این دو با میزان تعارض زناشوئی است. در این پژوهش200 زوج (400 زن و مرد) به عنوان آزمودنی مورد مطالعه قرار گرفتند. آزمون ادراک از خانواده اصلی و فرم تغییر یافته آن توسط محقق به همراه آزمون اندازه گیری تعارض زناشویی به آنها داده شد . نتایج پژوهش حاکی است بین ادراک از خانواده اصلی با ادراک از خانواده فعلی همبستگی (61/r=0) معنی دار (01/0P<) وجود دارد و بین شدت ضریب همبستگی زنان و مردان تفاوت معنی داری مشاهده شد. بین ادراک زنان ومردان از خانواده اصلی و فعلی خود به ترتیب 69/0 و 51/0 همبستگی مشاهده گردید که معنی دار (01/0P<) می باشد. بین میزان ادراک زوجین از خانواده اصلی و میزان وجود تعارض زناشوئی در زندگی فعلی آنها همبستگی منفی مشاهده گردید که این همبستگی معنی دار (01/0P<) است.
Human behavior in a family depends on different elements. Multi generational approaches on personal and family development propose that dynamism in family of origin determines family and personal development. These multi generational approaches believe that relational and transactional models are delivered during the generations through social and emotional development in children. The aim of this study was to investigate the assessing of couples perception on intimate and autonomy in family that they grow up in and its relation with perceived intimate and autonomy degree in the current family and the correlation between them and marital conflict. The Participants consisted of 200 couples (400 persons). The research instruments were the scale of the perception of family of origin and its revised form by the researcher and marital conflict questionnaire. The results of the study demonstrated that there was a significant relationship between the perception of the family of origin and current family (r=0/61). Also there was a positive correlation between the perception of women and men (respectively 0/51 & 0/69) and finally there was a negative correlation between the couple’s perception on the family of origin and the marital conflict in the current family.
خلاصه ماشینی:
"بین میزان ادراک زوجین از خانواده اصلی و میزان وجود تعارض زناشوئی در زندگی فعلی آنها همبستگی منفی مشاهده گردید که این همبستگی معنیدار (P<0/01) است.
Amato & Booth قرار دادند و سپس کیفیت زندگی زناشویی فرزندان آنان را در سال 1992 مورد مطالعه قرار دادند،نتایج حاکی از همبستگی مثبت بین کیفیت زندگی زناشویی همسران و والدین آنها وجود دارد.
-بین ادراک مردان از خانواده اصلی خود و میزان تعارض زناشوئی گزارش شده توسط آنان در خانواده فعلیشان همبستگی منفی وجود دارد روش تحقیق جامعه مورد مطالعه در این پژوهش زنان و مردان متأهل شهرستان اصفهان بودند که مایل بودند به پرسشنامههای پژوهش پاسخ دهند.
همچنین بین ادراک زنان از خانواده فعلی خود و ادراک مرد از خانواده خود همبستگی بسیار بالایی(0/51)وجود دارد،که همگی در سطح 0/99 معنیدار میباشد فرضیه بعدی مورد بررسی در این پژوهش میزان همبستگی وضعیت ادراک شده در خانواده اصلی و تعارضهای زناشویی است،دادههای خاصل از این پژوهش در مورد این فرضیه در جدول 9 آمده است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) همانگونه که از جدول 9-برمیآید بین میزان تعارض در زندگی زناشویی و وضعیت ادراک شده در خانواده اصلی در بسیاری از زمینهها همبستگی منفی وجود دارد.
نکته جالب در جدول 8 این است که بین نمره کل تعارض زناشویی با میزان استقلال ادراک مردان در خانواده اصلی و سازگاری زناشویی در خانواده فعلی (0/54)و میزان صمیمیت ادراکشده توسط زنان در خانواده اصلی و سازگاری در خانواده فعلی همبستگی بالا و معنیداری وجود دارد.
family therapy concepts,process and practice; New York, ,John Wiley."