چکیده:
صنعت گردشگری از اوایل دهه 70 به عنوان راهی برای کاهش کسری بودجه، منبع تامین ارز خارجی و ایجاد اشتغال مطرح شده و به عنوان صنعتی دارای تاثیرات چند بعدی مطرح است. بنابراین می¬تواند به عنوان یکی از ابزارهای اصلی توسعه در استان اصفهان نیز مورد توجه قرار گیرد. به منظور ارزیابی نقشی که این صنعت می تواند بر اقتصاد استان داشته باشد، در این پژوهش با استفاده از ماتریس حسابداری اجتماعی سال 1385 این استان - به پشتوانه جدول داده ستانده - اقدام به محاسبه اثر مخارج ارزی گردشگر بین المللی بر ایجاد، تخصیص، توزیع، مصرف و پس انداز درآمد در فعالیت های مختلف اقتصادی استان شده است. به منظور گردآوری آطلاعات مورد نیاز نیز با استفاده از نظریه ضریب مکان، ضرایب فنی مناسب برای استان اصفهان محاسبه و با استفاده از سناریوهای مختلف، مخارج ارزی گردشگر بین المللی در استان اصفهان برآورد و سپس با تکنیک های مناسب اثر این نوع مخارج بر ایجاد، تخصیص، توزیع، مصرف و پس انداز درآمدها در بخش های مختلف، مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج نشان دهنده عملکرد بسیار ضعیف بخش مالی در اقتصاد استان در ارتباط با ایجاد درآمد از محل گردشگری بین المللی است. همچنین گرچه در تخصیص اولیه درآمد، سهم دولت از این محل از همه بیشتر است اما در توزیع نهایی، این خانوار است که بیشترین سهم را به خود اختصاص می دهد که ناشی از مبادلات حاصل از انتقالات جاری میان بخش های نهادی جامعه است. از سوی دیگر، 84 درصد درآمد ایجاد شده وارد فرایند مصرف می شود.
Tourism plays a growing role in developing countries and is considered as a way of government deficit reduction، gaining foreign exchange and creating jobs. In addition، it is viewed as a channel of getting away from single product economies. In fact، tourism is an industry with multi-dimensional impacts on different sectors of economy. Therefore، it can also be viewed as an important development factor in Isfahan province. In this study، the impacts of international tourist expenditures on income generation، allocation، distribution، consumption and savings in different economic sectors of Isfahan province has been analyzed using Social Account Matrix (SAM) technique، supported by input-output matrix. The results show that financial sector has a very poor performance in this regard in terms of generating revenues coming from international tourists. Although the government sector has the highest share regarding the initial allocation of income، but due to the transactions happening among structural sectors، households have been the main gainers of this income generation. In fact، almost 84% of the generated revenues in this way have been consumed.
خلاصه ماشینی:
"به منظور ارزیابی نقشی که این صنعت میتواند بر اقتصاد استان داشته باشد،در این پژوهش با استفاده از ماتریس حسابداری اجتماعی سال 1385 این استان-به پشتوانه جدول داده ستانده-اقدام به محاسبه اثر مخارج ارزی گردشگر بینالمللی بر ایجاد،تخصیص،توزیع،مصرف و پسانداز درآمد در فعالیتهای مختلف اقتصادی استان شده است.
وی براساس روش پیشنهادی )0991،PACSE 2)و با انجام تعدیلات جزئی در نتایج نمونهگیری سال 1352 و تبدیل جدول 78 بخشی سال 1370 به 17 بخش اقتصادی،به این نتیجه رسیده که فعالیت هتلداری و رستوران، صنایع غذایی،پوشاک و چرم،صنایع دستی و حملونقل داخلی،بیشترین تأثیر را از جذب گردشگر پذیرفته و بیشترین سهم از تولید،اشتغال و درآمد ایجاد شده در اثر مخارج توریستهای خارجی را به خود اختصاص داده و با محاسبه ضرائب فزاینده تولید،اشتغال و درآمد مربوط به 27 بخش مختلف،به این نتیجه دست یافته که بخش توریسم از لحاظ تولید،درآمد،اشتغال و توزیع درآمد از اهمیت بالایی برخوردار است.
حال اگر جدول مذکور در مسیر ارزشافزوده ارزی حاصل از گردشگری بینالمللی در استان اصفهان قرار گیرد،مشخص میشود که ارزشافزوده ایجاد شده،چگونه بین واحدهای مختلف آماری مورد استفاده در این حساب توزیع شده است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) نتیجهگیری و پیشنهادات: نتایج حاصل از به کارگیری ماتریس حسابداری اجتماعی سال 1385 استان اصفهان به پشتوانه جدول داده-ستانده آن،نشان میدهد بخش مالی در استان اصفهان درمورد ایجاد درآمد از محل گردشگری بینالمللی بسیار ضعیف عمل میکند."