خلاصه ماشینی:
"بحار الانوار کتاب«بحار الانوار الجامعة لدرر أخبار الائمة الاطهار» حاصل تلاش چهل ساله علامه مجلسی(م سال 1111 ق)است و نظر به اینکه علامه وقت زیادی برای آن صرف کرده و از شاگردان و فضلای بسیاری کمک گرفته و از امکانات گستردهای بهره جسته بود،کتابی غنی،مفید و دارای امتیازات زیاد است،که در این قسمت به بعضی از آنها اشاره میگردد: 1-جامعیت:در کتابهای روایی پیشین توجه بیشتر به مسایل فقهی است و به طور معمول همین بعد مورد توجه قرار گرفته است؛به خلاف«بحار الانوار»که دربارهء بیشتر موضوعات سخن دارد و همهء علومی را که از ائمهء هدی(ع)رسیده،مورد بحث قرار داده است و در حوزههای مختلف علوم اسلامی،از جمله:کلام، فلسفه،فقه،اصول،تفسیر،آداب و سنن،تاریخ،نجوم و ...
ویژگیهای این معجم دقت و تلاش محققان این واحد و بهرهجویی از نیروی انسانی،هر چند با استفاده از کامپیوتر همراه بود و وقت بیشتری را به خود اختصاص داد،ولی در نهایت به عرضه معجمی منجر شد که نسبت به کارهای مشابه دارای برتری و عظمت است و در سال 4731 به عنوان کتاب سال شناخته شد و از سوی ریاست محترم جمهوری مورد تقدیر قرار گرفت.
این عمل افزون بر ایجاد سرعت در دسترسی به کلمات،کمک بزرگی به محققان خواهد بود،زیرا از خود معجم معلوم میشود که علامه در این موضع خاص روایت را به صورت متن نقل کرده که به طور معمول حدیث کامل است یا برای استشهاد قسمتی از آن را در ضمن دیگر عناوین آورده است."