Skip to main content
فهرست مقالات

پاره ای بر سریر قدرت پاره ای نشسته در محنت/ تأملی سمفونیک در باره بشریت و فضا

نویسنده:

مترجم:

(2 صفحه - از 8 تا 9)

کلید واژه های ماشینی : فضا، قطعه، سیارات، رویا، گرسنگی، نبوغ، زمین، سریر قدرت، فن‌آوری، تکامل

خلاصه ماشینی:

"آیا این ادعا درست است؟آیابشر ناگزیر موجودی کشتارگر یا کشته شوندهاست؟اگر اصلا قرار باشد فعالیتی فضایی وجود داشته باشد،آیا نظامی‌گریفعال در فضا غیرقابل اجتناب است؟آیا اگر برعکس آن وانمود کنیم،ساده‌لوحیاحمقانه به شمار می‌آید،یا کمتر از فریاد برآوردن در مقابل آن؟آیا تنها سیاستمعقولی که با طبیعت کشتارگر ما همخوانی داشته باشد این است که کسی ماندگارخواهد بود که در نظامی‌سازی فضا با تمام و کمال ممکن،پیشقدم و اول باشد؟و اگر پاسخ به هریک از این سوالات مثبت است،آیا باید چنین جانوری راتشویق کنیم تا بذر جنگ دوستی خود و فن‌آوری‌های مخرب را در سراسر کیهانبپراکند؟شما می‌گویید بلی؟آیا شما گفتید بله؟ در اول ماه مه سال 2001،یکی دیگر ا رهبران هژمون بزرگ جهانیادعا کرد[منبع شماره 4]که:«ما به چارچوب جدیدی نیاز داریم که به ما اجازهدهد سیستم دفاع موشکی خود را مهیا کنیم تا تهدیدهای مختلف دنیای امروز رادفع کنیم. پس نتیجه روشن است:ما آدمیان،«سیاره خور»8هستیم!آیا باید نوع خود را تشویق کنیم تا علاوه بر،این زمین کوچولوی سهل الهضم،سیاره بیشتری بخورد؟اما شکسپیر خلاف آن را بانگ زده بود[منبع شماره 7]:چه آفریده‌ای است این بشر! اگر این بیانات برای گروهی که شامۀ ضعیفی دارند،مثل همین گروه،طعم بسیار شیرینی دارد،گفتار اسکار وایلد را ملاحظه کنید که زمانی چنینگفته بود]منبع شماره 11[،«ما همه غرق در منجلابیم،اما پاره‌ای از ما چشمبه ستارگان دوخته‌اند» پی‌نوشت‌ها (*) no noitatideM cinohpmyS A:niaP ni eimoS,rewoP ni emos ecapS dna ytinamuH (1). p,ecneirepxE namuH eht dna fo ytisrevinU 1985,ASU,ainrofilaC,yelekreB,sserP ainrofilaC /skroydnc/gro."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.