خلاصه ماشینی:
"»6 نقد تأثیر تئوریها در تحول معانی واژهها هرچند واژهها در گذر زمان ممکن است معانی جدید حقیقی یا مجازی پیداکنند،ولی پدید آمدن این معانی جدید کلیت ندارد؛یعنی اینگونه نیست کههمه واژگان در مدت زمان معینی معانی جدیدی پیدا کنند و چه بسا واژهای درطول زمان فقط یک معنای ثابت داشته باشد؛مانند پارهای از اعلام شخصیکه فقط برای مصادیق معینی وضع شده و پس از آن در مصداق یا معنای دیگربه کار نرفتهاند.
معنای حقیقی از وضع نشأت میگیرد و در وضع ابتدا باید معنا تصورشود و بعد لفظ برای آن تعیین شود و چون هویت واقعی اشیا و اوصاف وویژگیهای پنهان آنها برای عموم قابل شناخت نیست،الفاظ را برای اشیا وواقعی تها،با توجه به اوصاف همه کس فهم آنها،که برای همه قابل درکاست،وضع میکنند و در نتیجه معانی حقیقی الفاظ،اشیا و واقعیتهاییاست که با اوصاف همه کس فهم آنها تصور شدهاند و این واژهها با همینمعانی به کار میروند؛اما واقعیت اشیا و حقایق،آنگونه که در متن واقعاست،با تمام اوصاف آن،نه جزء معانی حقیقی الفاظ هستند و نه گوینده وشنونده،آن را مدنظر دارند،بنابراین،آن بخش از حقیقت اشیا و اوصافواقعی آنها،که با پیشرفت علوم شناخته میشود و در هنگام وضع برای همهقابل شناخت نبوده،از معانی حقیقی الفاظ خارج است.
نقد تأثیر تئوریها در فهم مفردات قرآن هر گوینده واژههایی را که در سخنش از آنها بهره میگیرد در معانی حقیقییا مجازی زمان خود به کار میبرد و بر این اساس،معناهایی که پس از ایرادسخن برای الفاظ پدید میآید،نمیتواند موردنظر گوینده باشد."