خلاصه ماشینی:
"Longtemps, l’imitation du réel avait fait la loi dans le roman et cela à tel point que Robbe-Grillet écrit dans Pour un Nouveau Roman: «Le réalisme n’est pas une théorie, définie sans ambiguïté, qui permettrait d’opposer certains romanciers aux autres ; c’est au contraire un drapeau sous lequel se range l’immense majorité – sinon l’ensemble – des romanciers d’aujourd’hui.
Tel est le sentiment de fin d’un monde, commun à toutes les parties dans ce conflit, décrit par Nathalie Sarraute dans l’Ere de soupçon: «Aujourd’hui, un flot toujours grossissant nous inonde d’œuvres littéraires qui prétendent encore être des romans et où un être sans contours, indéfinissable, insaisissable et invisible, un «je» anonyme qui est tout et qui n’est rien et qui n’est le plus souvent qu’un reflet de l’auteur lui-même, a usurpé le rôle du héros principal et occupe la place d’honneur.
C’est la raison pour laquelle Robbe-Grillet insiste sur «l’étrangeté fondamentale de [sa] propre relation au monde» (Le Miroir qui revient) et évoque la contingence agressive et poisseuse des choses dont est fait l’univers extérieur, dès qu’on leur arrache la mince couche d’ustensilité (ou seulement de sens) qui nous protège nous-mêmes en même temps qu’elle les dissimule , rappelant ainsi la «nausée dans les mains» qui s’empare de Roquentin de La Nausée de Sartre quand il touche simplement le bouton de sa porte ou encore un objet poisseux comme un galet humide ou une feuille de papier flasque et souillée."