Skip to main content
فهرست مقالات

اصالت و وابستگی در ادبیات معاصر عرب

نویسنده:

کلیدواژه ها : تهاجم فرهنگی ،اصالت و وابستگی ،ادبیات معاصر عربی

کلید واژه های ماشینی : ادبیات معاصر عرب ،عربی ،ادبی ،اصالت ،مصر ،زن ،غرب ،شعر ،وابستگی در ادبیات معاصر ،زبان عربی ،اصالت و وابستگی ،زبان ،جهان اسلام ،انگلیس ،اشغالگران ،جهان عرب ،فرهنگ ،جهان ،ادبیات معاصر عربی متجلی ،ادبیات معاصر عرب انعکاس ،مصر دربرابر اشغالگران انگلیسی ،اصالت در ادبیات معاصر ،امت ،حافظ ابراهیم ،داستان‌ها ،اجتماعی ،تاریخ ادبیات معاصر عرب ،مدارس ،مرد ،دفاع

جهان اسلام، به‌ویژه جهان عرب، دربرابر تهاجم فرهنگی غرب عقب‌نشینی‌هایی کرده است. این عقب‌نشینی‌ها کاملا در ادبیات معاصر عربی متجلی است. ازطرفی، مدافعان اصالت، دربرابر این تهاجم مقاومت کرده‌اند؛ و این مقاومت و پایبندی به اصالت در ادبیات معاصر عرب انعکاس دارد. در این مقاله، رویارویی اصالت و وابستگی در ادبیات معاصر عرب به‌طور مستند بیان شده است.

خلاصه ماشینی:

"البته استفاده از جلوه‌های قدرت غربیان در زمینه علم و معرفت و هنر و سازماندهی اجتماعی، بدون ذوب‌شدن در آنان وابستگی نیست؛ زیرا چنین گرایشی، از گروه وابسته شکست‌خورده سر نمی‌زند، بلکه افرادی در این جهت حرکت می‌کنند که بر پایه اصیل و استواری از فرهنگ و تمدن خود تکیه می‌زنند و مایل‌اند که این پایه را از همه عناصر قدرت و ثبات و دوام بهره‌مند سازند. به وزارت فرهنگ مصر منصوب شد، عده‌ای از طرفداران زبان فصیح عربی نزد او رفتند و از وی خواستند که بار دیگر زبان عربی را زبان آموزشی مدارس مصر قرار دهد؛ و او چنین پاسخ داد: تنها هدف حکومت از تعلیم زبان انگلیسی این است که دانش‌آموزان چنان به این زبان مسلط شوند که بتوانند از تمدن اروپایی بهره برند و از این طریق به کشور خود سود برسانند و مرد میدان زندگی، علم و عمل باشند. گروهی از نویسندگان و شاعران توانستند ادبیات معاصر را از آنچه در دوران انحطاط بر آن چیره شده بود، رها سازند و آن را به‌دور از پیچیدگی‌های لفظی و بیهودگی، به گونه‌ای متعهد و پایبند به اصالت به مردم عرضه کنند؛ کسانی همچون مصطفی صادق‌رافعی، مصطفی لطفی‌منفلوطی، حافظ ابراهیم، محمد عبدالمطلب و محمد عبده و گروهی از شاعران نجف و نویسندگان عراق مانند جواهری و شبیبی و فرطوسی و پیشتازان دیگر این عرصه که بسیاری ار ادیبان در آثارشان تا به امروز از آنان پیروی می‌کنند. گفتار نهایی در این مقاله، قصد آن نبود که جنبه‌های رویارویی میان وابستگی و اصالت در ادبیات معاصر عربی به‌طور کامل تحقیق شود؛ زیرا این امر، مستلزم بررسی گسترده‌ای است که مطالب آن، چندین مجله را دربر می‌گیرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.