-
1.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»السنة الرابعة، 12 ربیع الآخر 1372 - العدد 3 (15 صفحه - از 2 تا 16 )
-
2.
نویسنده : هیجیسیب دی مورد ؛ مترجم : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»6 ربیع الثانی 1356 - العدد 10 (7 صفحه - از 586 تا 592 )
-
3.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»12 شوال 1356 - العدد 22 (5 صفحه - از 1354 تا 1358 )
-
4.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»السنة الأولی، 18 ذی الحجة 1355 - العدد 3 (3 صفحه - از 168 تا 170 )
-
5.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»السنة الأولی، 4 ذی الحجة 1355 - العدد 2 (6 صفحه - از 73 تا 78 )
-
6.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»السنة الأولی، 19 ذی القعدة 1355 - العدد 1 (4 صفحه - از 46 تا 49 )
-
7.
نویسنده : جی دی موباسان ؛ مترجم : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»2 محرم 1356 - العدد 4 (4 صفحه - از 202 تا 205 )
-
8.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»28 ذی الحجة 1356 - العدد 27 (3 صفحه - از 122 تا 124 )
-
9.
نویسنده : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»السنة الرابعة، 12 ربیع الأول 1372 - العدد 1 (14 صفحه - از 2 تا 15 )
-
10.
نویسنده : ه.أ.مانهود ؛ مترجم : الزیات، أحمد حسن ؛
مجله:الروایة»30 ذی القعدة 1356 - العدد 25 (5 صفحه - از 1 تا 5 )