خلاصة:
شعر داستانی که حاصل گره خوردگی شعر و داستان است- از دوره جاهلی تاکنون به عنوان یکی از کارآمدترین ابزارها، برای نزدیکی به مخاطب و انتقال دیدگاه شاعر بوده است و جهان پرتشنج عرب، از دوره عثمانی، ادبیات متعهد را به سوی ارتباط بیشتر با مخاطبان فرا خوانده است که در این میان، شعر داستانی، میانجیگری خود را به اثبات رسانده است. ایلیا ابوماضی از مشهورترین شاعران دور از وطن است که به دلیل آشنایی با عناصر فنی داستان معاصر، شعر داستانی یا روایی را با مضامین و ساختار جدید، ارائه نموده است. «الشاعر و الملک الجائر» ابوماضی را به عنوان یکی از مهمترین و مشهورترین اشعار روایی او، می توان از بهترین نمونه ها برای بازنمایی غلبه روایتگری به عنوان برجسته ترین عنصر سبکی در شعر شاعران مهجر به شمار آورد. از نتایج بررسی عناصر داستانی در قصیده ابوماضی بر می آید که غالبا شاعران مکتب مهجر داستان را وسیله ای برای بیان درونمایه و ابلاغ رسالت اخلاقی آنها در جامعه می دانند.
ملخص الجهاز:
com"/> سیده اکرم رخشنده نیا استادیار دانشگاه گیلان کبری روشنفکر استادیار دانشگاه تربیت مدرس چکیده شعر داستانی که حاصل گره خوردگی شعر و داستان است- از دورة جاهلی تاکنون بهعنوان یکی از کارآمدترین ابزارها، برای نزدیکی به مخاطب و انتقال دیدگاه شاعر بوده است و جهان پرتشنج عرب، از دورة عثمانی، ادبیات متعهد را به سوی ارتباط بیشتر با مخاطبان فرا خوانده است که در این میان، شعر داستانی، میانجیگری خود را به اثبات رسانده است.
ایلیا ابوماضی از مشهورترین شاعران دور از وطن است که به دلیل آشنایی با عناصر فنی داستان معاصر، شعر داستانی یا روایی را با مضامین و ساختار جدید، ارائه نموده است.
«الشاعر و الملک الجائر» ابوماضی را بهعنوان یکی از مهمترین و مشهورترین اشعار روایی او، میتوان از بهترین نمونهها برای بازنمایی غلبة روایتگری بهعنوان برجستهترین عنصر سبکی در شعر شاعران مهجر به شمار آورد.
» تا پایان این مقطع آنجا که شاعر، پادشاه را مغرور خطاب میکند، نمونههایی از شخصیت پردازی نمایشی است که شخصیت داستان با صحبت کردن و عمل خود، عقاید و افکار درونی خود را بیان میکند؛ بطوری که خواننده از خلال این سخنان، به شخصیت واقعی شاعر و هویت مبارز او پی میبرد.
لذا میتوان صحنه این داستان را به دو بخش، تقسیم نمود: در بخش اول، حوادث داستان در دنیا روی میدهد و تا مرگ شاعر ادامه مییابد و صحنة بعدی بعد از برخورد و دیدار شاعر و پادشاه در جهان باقی است.
بهره مندی از انسجام ساختاری برای طرح ریزی پیرنگ داستانی از ویژگیهای شعرهای روایی این دوره از جمله شعر ابوماضی است.