خلاصة:
چکیده شکلگیری ̨ رشد و گسترش مفهوم کیفیت زندگی طی نیمقرن اخیر ̨ آن را به مفهوم کلیدی در عرصه مسائل انسانی تبدیل نموده است. امروزه با گسترش شهری و افزایش نابرابریها ̨ مطالعات کیفیت زندگی به ابزار مهمی جهت برنامهریزی و مدیریت شهرها بدل گشته است. تحلیل شاخصهای کیفیت زندگی میتوانند مدیران شهری را برای شناسایی نواحی نیازمند مداخله یاری نماید. این پژوهش در راستای شهر سالم طرحریزیشده است و به لحاظ روش انجام کار ̨ بهصورت توصیفی و تحلیلی صورت گرفته است. بهمنظور کسب اطلاعات لازم جهت شناسایی و آگاهی از وضعیت کنونی کیفیت زندگی شهری در شهر بهبهان ̨ اقدام به برداشتهای میدانی از طریق تهیه و توزیع پرسشنامه بر اساس شاخصهای ذهنی کیفیت زندگی در قالب 10متغیر( امنیت محیطی ̨ تعلق مکانی ̨ مشارکت اجتماعی ̨ آلودگی هوا و صوتی و بصری ̨ بهداشت محیط ̨ اشتغال و رضایت شغلی ̨ درآمد و هزینه ̨ حملونقل ̨ فضای سبز ̨ امکانات و خدمات)در سطح شهر بهبهان گردیده است. جهت سنجش شاخصهای ذهنی از تحلیلهای آماری استفادهشده است. مطابق نتایج بهدستآمده رضایتمندی شهروندان از شاخصهای تأثیرگذار در کیفیت زندگی در منطقه 1بیشتر از حد متوسط و در منطقه 2 پایینتر از حد متوسط نشان دادهشده است.از میان 10متغیر ̨ در منطقه 1 ̨ بالاترین میزان رضایت مربوط به متغیر تعلق مکانی است که این امر میتواند ناشی از احساس تعلق ساکنین و تمایل به گذراندن اوقات فراغت در منطقه باشد.در منطقه 2بالاترین میزان رضایت مربوط به متغیر بهداشت محیط است که میتواند متأثر از آب آشامیدنی سالم و نظافت معابر در منطقه باشد. همچنین کمترین میزان رضایت در منطقه 1و2 مربوط به متغیر درآمد و هزینه و توزیع ثروت بوده است که میتواند نتیجه درآمد پایین افراد، هزینههای زندگی بالا و توزیع نامناسب ثروت و درآمد در جامعه باشد.
Abstract Over the last half-century, shaping the development of the concept of quality of life, has changed this issue to a key concept in human issues. Today, with urban expansion and increasing inequalities, research on quality of life has become an important tool for planning and management of cities. The analysis of indicators of life quality can assist managers to identify areas in need of intervention.This study is designed in line with healthy city and in terms of procedure is a descriptive-analytical study. In order to obtain the information necessary to identify and understand the current situation of the quality of urban life, field work in Behbahan is carried out through the production and distribution of a questionnaire based on the subjective quality of life in the form of 10 variables (environmental security , place belonging, social participation, audio-visual and environmental pollution, environmental health, employment and job satisfaction, income and expenses, green space, facilities and services) .To assess subjective indicators, statistical analysis is used . According to the results obtained, citizens' satisfaction of the parameters affecting the quality of life in region one is more than average and in region two is less than average. Of the 10 variables in region one, the highest level of satisfaction is related to place belonging variable, which could be due to a sense of belonging in residents and a desire to spend leisure time in the region. In region two, the highest level of satisfaction is related to environmental health variable that can be due to drinking water and cleanness of streets. The lowest satisfaction rate in regions one and two is related to income and expenses variable and income distribution, which can be a result of low income of people, high living costs and poor distribution of wealth and income in the community.
ملخص الجهاز:
بهمنظور کسب اطلاعات لازم جهت شناسایی و آگاهی از وضعیت کنونی کیفیت زندگی شهری در شهر بهبهان، اقدام به برداشتهای میدانی از طریق تهیه و توزیع پرسشنامه بر اساس شاخصهای ذهنی کیفیت زندگی در قالب 10 متغیر (امنیت محیطی، تعلق مکانی، مشارکت اجتماعی، آلودگی هوا و صوتی و بصری، بهداشت محیط، اشتغال و رضایت شغلی، درآمد و هزینه، حملونقل، فضای سبز، امکانات و خدمات) در سطح شهر بهبهان گردیده است.
- نجفیکانی و همکاران(1394) در مقالهای تحت عنوان سنجش شاخصهای توسعه در مناطق شهری کاشان با تأکید بر کیفیت زندگی به این نتیجه دست یافتند که تفاوت معناداری تا سطح 99 درصد در رابطه با مؤلفههای اقتصادی و کالبدی-زیست محیطی و تفاوت معنادار 95 درصد بین مؤلفههای اجتماعی در سطح نواحی مورد مطالعه وجود دارد.
جمعبندی و نتیجهگیری نتایج حاصل از بررسی هر یک از شاخصهای 10گانه کیفیت زندگی در منطقه 1 شهر بهبهان حاکی از آن است که میزان رضایت کلی در این منطقه 3.
نتایج حاصله از بررسی هریک از شاخصهای 10 گانه کیفیت زندگی در منطقه2 شهر بهبهان حاکی از آن است که میزان رضایت کلی در این منطقه 2.
In order to obtain the information necessary to identify and understand the current situation of the quality of urban life, field work in Behbahan is carried out through the production and distribution of a questionnaire based on the subjective quality of life in the form of 10 variables (environmental security , place belonging, social participation, audio-visual and environmental pollution, environmental health, employment and job satisfaction, income and expenses, green space, facilities and services).