خلاصة:
بناهای آرامگاهی بخش مهمی از عقاید ایرانیان درگذشته به شمار میرفته است. انواع معماری آرامگاههای ایران در دوره معاصر شامل آرامگاهها (نشانه شهری، مونومان، یادمان) مجموعه باغ موزه و مجموعههای آرامگاهی میباشند. طراحی آرامگاهها از اهمیت بسیاری برخوردار است و باید شایسته مقامات و مراتب روحانی شخص متوفی باشد. با توجه به آن که در سلسلهمراتب حرکتی رسیدن به آرامگاه نیاز به وجود فضاها و مراتبی به لحاظ درک و آمادگی ذهنی افراد است، چگونگی مسیریابی افراد در این فضاها بسیارحائز اهمیت است. بنای مورد مطالعه، موزه و آرامگاه کاشفالسلطنه در شهرستان لاهیجان میباشد که موزه آن تنها موزه تخصصی چای در کشور است که در طی سالیان اخیر به فضای آرامگاهی این بنا، الحاق شده که سبب تغییرات بسیاری در طراحی داخلی بنا گشته است. باتوجه به مشاهدات عینی و اطلاعات بهدست آمده از میراث فرهنگی استان گیلان امروزه این بنا با کاهش حضور بازدیدکننده در سال مواجه است. هدف پژوهش بررسی فرآیند مسیریابی در فضای داخلی موزه و آرامگاه کاشفالسلطنه و نیز تبیین اصول شناخت فضایی و مؤلفههای مورد نیاز به جهت تسهیل مسیریابی در این فضاها میباشد. روش تحقیق در پژوهش حاضر توصیفی- استنباطی میباشد که به شیوه کمی و کیفی صورت میپذیرد که در این راستا از تکنیک نحوفضا (چیدمان فضا) بهره گرفته شد. آن چه که بارز است اصول سلسهمراتب و سیرکولاسیون در مسیریابی بنای موزه چای کاشفالسلطنه کمتر مورد اهمیت قرار گرفته و این طور به نظر میرسد که با حذف نمودن پلکان چوبی (الحاقی) در دو طرف ورودی در طبقه همکف به میزان قابل توجهی میتوان ارتباط دیداری و حرکتی را در این فضاها افزایش داد و در نتیجه باعث کاهش سردر گمی در افراد و خواناتر شدن فضاهای ارتباطی در بنا و نیز سهولت مسیریابی شدکه خود نیز درک بهتر فضاها را به همراه خواهد داشت.
Tomb buildings were considered an important part of the past Iranians' beliefs. Various types of Iranian tomb architecture in the contemporary period include tombs (urban landmarks, monuments, and memorials), museum-garden complex, and tomb complexes. The design of the tombs is of great importance and should be worthy of the deceased dignity. Given that in the hierarchy of movement to reach the tomb, some spaces are required to prepare individuals mentally, how people find their ways in these spaces is of great importance. In the present study, the case studies are Iran's National Tea Museum and Kashef al-Saltaneh tomb in Lahijan city. The museum is the only specialized tea museum in Iran that was added to the tomb space in recent years and led to many changes in the interior design of the building. According to objective observations and information obtained from Guilan's Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts Organization, today, the annual number of people visiting the building decreases. The present study aims to investigate the wayfinding process in the interior of Iran's National Tea Museum and Kashef al-Saltaneh tomb and also to explain the principles of spatial cognition and the components required to facilitate the wayfinding in these spaces. The present study is descriptive-inferential research carried out quantitatively and qualitatively using the space syntax method. It is obvious that the principles of hierarchy and circulation have been less considered in the wayfinding process in the Kashef al-Saltaneh Tea Museum building, and it seems that removing the (attached) wooden stairs on both sides of the entrance on the ground floor has significantly increased the movement and visual communication in the space, reduced the confusion of people, made the connecting spaces in the building more legible, and facilitated the wayfinding process. All of these lead to a better understanding of the spaces.