خلاصة:
تحولات محیط بین المللی در ابعاد فرهنگی از پویایی و پیچیدگی روز افزونی برخوردار است. قدرت
نرم از طریق اعمال مولفههای پویای فرهنگی در تعامل دولت-ملت ها اهمیت یافته و یکی از
موضوعاتی که دارای اولویت سیاست گذاری و برنامهریزی کشورها گردیده و ابعاد درونی جوامع و
روابط دو جانبه و چند جانیه بین جرامع و کشورها را در ب رگرفته است او می توان اذعان نمرد که این
رویکرد جدید در قدرت سازی ملی و جهانی مباحث فرهنگ و قدرت نرم بصورت توامان شده اند.
انتخاب راه درست تحقق اهداف و اجرای اصولی آن در برتو ندوین یک مدل خلمی ، کارآمد و مر
خواهد بود. در این مقانه طراحی یک مدل جامع ، تعاملی ترکیبی و آثر بپخش در تدوین زاهبرد
فرهنگی معرفی میشود که اجزاء این مدل عبارتند از :
مبانی مدیریت راهبردی ، ارزیابی محیط آینده سازی از طریق سناریو سازی ، در نظر گرفتن نیات
راهبردی ، اسناد بالا دستی ، ارزشهای بنیادی ، چشم انداز ملی و سیاستهای کلان فرهنگی کشور
می باشد. رویکرد در طراحی مدل ترکیبی است (تحلیلی طراحی ) و در عین آینده نگری و داشتن افق
به ارزیابی محیط در شرایط کنونی (اقتضاء) توجه شده و روشهای نگاه رو به جلو و تفکر رو به جلو
و در نظر گرفتن اقتضائات تاریخی ، جغرافیایی ، اعتقادی و آرمانها و زمینههای محیط داخلی و
منطقهای مد نظر قرار گرفته است . مقاله طراحی یک مدل مبتنی بر مکتب ترکیبی بر اساس مجموعه
فعالیتهای تعاملی و یکپارچه بین زمان حال و اینده ، ارزشهای بنیادین ،نیات راهبردی ، محیط ،
چالشها و اهداف ، اولویتها ، جهت گیریهای بنیادین و مطلوبیتها آینده و موقعیت کنونی را در
بر می گیرد. تفاوت این مدل با سایر مدلها که نوآوری آن محسوب می گردد و چگونگی اثرگذاری
ارزش های راهبردی در تدوین راهبرد می باشد.
The international developments in cultural fields are very complicated in nature. The
significance of soft power in the nation-state interactions is increasing through
implementing dynamic cultural variables so that it is currently viewed as one of the main
priorities of the governments in domestic and foreign policy-making. In the new
approach to national and global power projection, culture and soft power are two major
issues which represent two sides of the same coin.
One needs to devise a scientific and influential model in order to choose the correct
method for realizing the objectives and implementing the policies. The current paper
tries to provide a comprehensive, interactive, combinative and effective model based on
which the cultural strategy of Iran can be devised. The components of such model
include principles of strategic management, assessment of the environment, future
building through scenario building, taking into consideration the strategic intentions,
upstream documents, core values, national vision and cultural macro-policies. A
combinative approach is used for devising the model (a blend of analytic and structural
methods). Although the model is generally futuristic, it takes into consideration the
pertinence and relevance of the historical, geographical and ideological systems. The
paper provides a model based on combinative approach which relies on a series of
interactive and integrated activities from the present time to the future, core values,
strategic intentions, environment, challenges and goals, priorities, fundamental
orientations and advantages, the future and the present time. The difference between the
current model and others which should be regarded as its major innovation is how the
strategic values can play an influential and effective role in the process of devising the
strategies.
ملخص الجهاز:
رويکردهاي فرهنگي متفاوتي در خصوص فرهنگ وجود دارد که مهمترين رويکردها عبارتنداز رويکرد تفاهم ، رويکرد تبادل ، رويکرد تحول ، رويکرد تعامل ، رويکرد تقابل و رويکرد تهاجم در تدوين مدل راهبرد فرهنگي از تمامي رويکرد ها متناسب با محيط هاي سه گانه فرهنگي مورد بهره برداري قرار گرفته است در طراحي و تدوين محيط ملي از رويکرد تفاهم و تحول در محيط منطقه اي از رويکرد تبادل و تعامل و محيط بين امللي و فرهنگ ليبرال دمکراسي غربي از رويکرد تقابل و تهاجم استفاده شده است ، از اين رو در جدول بعد به تبيين هر يک از رويکردها پرداخته مي شود[٧] (به تصویر صفحه مراجعه شود) / در رويکرد تفاهم جهت دستيابي به بستر فرهنگي مناسب جهت رشد و توسعه نياز به فهم ، اشتراک و در نهايت آماده سازي و توسعه و اثر بخشي در سر و سامان دادن به تعارضات فرهنگي و اجتماعي مي باشد و رابطه بسيار تنگاتنگي با توسعه و تحول فرهنگي در ذات خود دارد.
١/٢- معرفي روابط مدل و تبيين روابط آن طراحي يک مدل واقعي و متناسب با موضوع تدوين راهبردهاي فرهنگي در افق چشم انداز ١٤٠٤ در برگيرنده آرمان ها ومنابع و تجزيه و تحليل محيط در ابعاد ملي ، منطقه اي و جهاني است و فرايندي تحليلي، ساختار يافته ، شهودي و نيمه ساختار يافته دارد و به صورت ترکيبي و تلفيقي از مجموعه اجزا در يک ساختار منسجم و روابط سازگار فعاليت پيچيده ، ظريف و دقيق برقرار گرديده است و مي بايد مبتني بر رويکرد علمي شناخته شده جهاني باشد تا با بهره گيري از شيوه هاي مختلف علمي و فني و برآورد و ارزيابي روندها و طراحي حاکم بر تحولات و رويدادها و تصورات و اقدامات آينده در قالب نگاهي رو به جلو بتواند تصوير فرهنگي آينده جامعه را به عنوان محصول نهايي ارائه کند و پاسخگوي مسائل پيچيده در ابعاد ملي و بين المللي و شرايط رو به تغيير آينده باشد و به مفاهيم نوين در درک و خلق راهبرد توجه ويژه نمايند.