دراسة "الزهور كلها عباد الشمس" لـ قيصر أمين‌بور بناءً على نظرية مايكل ريفاتر مقالة

ملخص الجهاز:

دراسة "كل الزهور عباد الشمس" لـ قيصر أمين بور بناءً على نظرية مايكل ريفاتر سهيلا سليميزند١ مينا سعيدي ٢ أسعد شيخ أحمدي ٣ ملخص التشابك النصي، هو أحد أشهر النظريات الأدبية التي تستند إلى نظريات مايكل ريفاتر حول الهيبوغرام، وهو أساس البحث الحالي. وقد أجري هذا البحث بناءً على دراسة الهيبوغرام في قصائد من كتاب "كل الزهور عباد الشمس" لـ قيصر أمين بور، الشاعر المعاصر الذي نظر في أشعار الشعراء الكلاسيكيين. ومع استخدام المفردات والتركيبات التي كانت شائعة بين الشعراء الآخرين والتي وردت في أشعار أمين بور، تثار هذه الأسئلة: هل كانت هذه المفردات والتركيبات من ابتكار الشاعر نفسه أم استعارتها من شعراء آخرين؟ هل يمكن إقامة علاقة تشابك نصي بين هذه الأشعار لأمين بور والشعراء الآخرين؟ هل يمكن تعميم نظرية ريفاتر حول الهيبوغرام على شعر أمين بور؟ هل التشابك النصي لأمين بور حتمي أم احتمالي؟ وعلى هذا الأساس، فإن هدف البحث الحالي هو دراسة الهيبوغرامات الموجودة في هذه القصائد من هذا العمل لإظهار أنه باستخدام نظرية التشابك النصي ونظرية ريفاتر، استخدم أمين بور في بناء المفردات والتركيبات في هذه الأشعار شعراء كلاسيكيين مثل حافظ ومولوي وسعدي. على الرغم من أن كل هذه البحوث تشير بطريقة ما إلى الترابط النصي في أشعار أمين بور، إلا أنه لم يتم العثور على بحث يدرس ديوان شعر "كل الزهور عباد الشمس" لأمين بور بناءً على نظرية مايكل ريفاتر.