خلاصة:
العلّامة محمد اقبال لاهوري (توفي عام 1938م) في عام 1932م بناءً على دعوة رسمية من نادر شاه حاكم أفغانستان (1929-1933) سافر إلى أفغانستان وفي هذه الرحلة توجه بحماس إلى غزنة وزار ضريح السلطان محمود الغزنوي وحكيم سنايي الغزنوي. حصيلة هذه الرحلة التي نالتها رقعة الأدب الفارسي هي "مثنوي مسافر" من تأليف اقبال لاهوري والذي نُشر بشكل متكرر في كلّيات أشعار اقبال لاهوري الفارسي ومنفردًا. مثنوي مسافر هو كتاب رحلات شعري لأفغانستان وأيضًا تعبير عن مشاعر المؤلف تجاه مدن وشخصياتها التاريخية بما في ذلك مدينة غزنة وأشخاصها مثل حكيم سنايي والسلطان محمود. يستذكر اقبال في هذا المثنوي عظمة غزنة القديمة ويعبر عن إعجابه بحكيم سنايي. يتحدث اقبال إلى روح حكيم سنايي عند ضريحه ويكشف له عن أسراره، وتجيبه روح حكيم سنايي من الجنة العليا. يسمع اقبال في عالم اللاوعي كلمات من مجذوب شوريدة غزني التي مليئة بالألم والحال. يتأوه شوريدة من مكائد الأيام وفتنة الزمان وغفلة المسلمين إلى الله. يتأثر اقبال في جميع أعماله بحكيم غزنة ويطلب من الله لنفسه "صدق وإخلاص سنايي". هدف هذا البحث هو بيان تجليات حب واهتمام اقبال بمدينة غزنة وشخصياتها.
ملخص الجهاز:
قام إقبال برحلة إلى غزنة عام 1933 وزار هناك قبور سنايي والسلطان محمود ووالدي الهجويري.
الكلمات المفتاحية: غزنة؛ سنايي؛ محمد إقبال ملخص: العلامة محمد إقبال لاهوري (توفي عام 1938 م) سافر إلى أفغانستان عام 1933 م بدعوة رسمية من نادر شاه حاكم أفغانستان (1929-1933) وفي هذه الرحلة توجه بحماس إلى غزنة وزار ضريح السلطان محمود الغزنوي وحكيم سنايي الغزنوي.
ثمرة هذه الرحلة التي آلت إلى عالم الأدب الفارسي هي المثنوي مسافر، الذي كتبه إقبال لاهوري ونشر بشكل متكرر في كليات أشعار إقبال الفارسية ومنفردًا.
لخص إقبال احترامه للأمة الأفغانية في بيت شعري رائع في عمله الخالد: آســــيا يــــك پيکــــر آب و گــــل اســــت ملــت افغــان در آن پيکــر دل اســت o o(إقبال، ٧٦٥:١٩٨١) خليل الله خليلي (١٩٠٧-١٩٨٧م)، الشاعر الأفغاني الشهير، يعترف بشأن هذا الحب لإقبال: 262 به افغانستان چنين اذعان مي دارد: «مطرب سرمدي عشق بلال ، شاعر و مفکر إسلام، ندادهنده آزادي شرق، محمد اقبال لاهوري...
هناك العديد من الشخصيات والمدن والأمور الأخرى التي ألهمت وأنشأت الحب في وجود إقبال، بما في ذلك علي بن عثمان بن علي جلابي الهجويري، مؤلف كشف المحجوب، السلطان محمود الغزنوي، حكيم سنايي الغزنوي، مولانا جلال الدين محمد البلخي الرومي، سيد جمال الدين الأسدآبادي الأفغاني، ومدن كابل، هرات، غزنة وقندهار، ومحراب گل الأفغان، وملوك أفغانستان المعاصرين، وشعب وأهل أفغانستان.
(١٩٨١م)، رسالة الشرق في كليات إقبال (فارسي)، لاهور: شيخ غلام علي.
(١٩٨١م)، زبور العجم في كليات إقبال (فارسي)، لاهور: شيخ غلام علي.
(١٩٨١م)، مسافر في كليات إقبال (فارسي)، لاهور: شيخ غلام علي.