خلاصة:
يُعتبر التنظيم القانوني للسلطة السياسية سمة شكلية للقانون الدستوري. إن مبدأ الفصل بين السلطات هو أحد المبادئ الأساسية التي يمكن أن تنظم السلطة السياسية. من هذا المنظور، من المهم معرفة الآراء والقراءات التي لدى خبراء الدستور في عام 1358 لمفهوم الفصل بين السلطات. إن فهم آراء خبراء الدستور حول مبدأ الفصل بين السلطات في مجلس خبراء الدستور يرتبط ارتباطًا وثيقًا بإدراج هذا المبدأ وصياغته في الدستور. بناءً على ذلك، سعى مؤلفو هذه الدراسة، من خلال فحص الأسس النظرية لمبدأ الفصل بين السلطات في الغرب والأنظمة القانونية الإسلامية، إلى مقارنة وجهات نظر خبراء الدستور وتصوراتهم في مجلس خبراء الدستور بهذه الأسس، وذلك بهدف الحصول على فهم واسع وعميق لمفهوم الفصل بين السلطات في المجلس النهائي لمراجعة الدستور والمبادئ المقرة ذات الصلة. وقد خلص هذا البحث، باستخدام طريقة وصفية تحليلية، إلى أن هناك أحد عشر تصورًا مختلفًا لمفهوم الفصل بين السلطات في المجلس النهائي لمراجعة الدستور. بناءً على هذه التصورات الإحدى عشرة المختلفة، باستثناء تصورين، لم يكن لدى خبراء الدستور منظور جديد لمحتوى مفهوم الفصل بين السلطات، ومن ثم ظهرت المبادئ الهيكلية للفصل بين السلطات بشكل نسبي ومختلف في الدستور. بمعنى آخر، لم يتم رفض الأسس والفوائد الخاصة بالفصل بين السلطات من قبل خبراء الدستور بشكل عام، ولكنها لم تنعكس أيضًا بشكل كامل في الدستور. وفي ختام البحث، تم تقديم اقتراح إلى هيئة مراجعة الدستور الإيرانية لإكمال وتعديل المبادئ المذكورة بما يتماشى مع الأهداف النهائية لمفهوم الفصل بين السلطات.
ملخص الجهاز:
بالإمعان في أن المقولات النظرية لفصل السلطات من المسلمات والأهم القواعد والمسائل عند صياغة واعتماد الدستور، والتي في الحقيقة تعد فصل السلطات وسيلة للوصول إلى القيم القانونية الأساسية، يجب اعتبار متابعة البحث والتحقيق في هذه المقولات في محضر المداولات التي أدت إلى اعتماد دستور عام 1358 في مجلس مراجعة الدستور في ذلك الوقت من أهم البحوث في القانون الدستوري الإيراني المعاصر؛ وهذا هو الدافع وراء هذا البحث.
وفي هذا الصدد، قام حامد نيكونهاد في بحثه حول السلطة التنفيذية في القانون الدستوري للجمهورية الإسلامية الإيرانية ٢ وعلي بهادري جهرمي أيضًا في بحثه حول استقلال السلطات في القانون الدستوري الإيراني ٣ بإلقاء نظرة على فكر خبراء الدستور عام 1358.
١. تبيين مباني تفکيک قوا در حقوق اساسي غرب با نگاهي به جنبة نظري آن در نظام هاي حقوقي اسلامي قبل من تقييم آراء خبراء الدستور، كان من الضروري لفهم أفضل لمفهوم المبدأ الأساسي لفصل السلطات، وكذلك الإلمام المسبق بنظريات الباحثين والفقهاء حول فصل السلطات في إيران والفقه، وكيفية تعامل واضعي الدستور مع مبدأ فصل السلطات الذي غالبًا ما اتخذ نهجًا فقهيًا ومركزيًا لفصل السلطات، أن نمر بإيجاز على هذا الأمر.
في الواقع، على غرار القراءات الملحوظة في مجلس خبراء الدستور التي لم تعتبر الرئيس شخصًا مستقلاً وأن القائد أو الإمام يجب أن يكون على رأس السلطة التنفيذية، في التقليد الدستوري أيضًا كان الملك، وهو المنصب الرسمي الأول في البلاد وجزء من السلطة التنفيذية وفي رأسها، يقوم ببعض المهام المهمة لهذه السلطة، مثل منح الصلاحيات لولي الفقيه في الدستور الإسلامي الناشئ.