خلاصة:
الهدف والموضوع: ثورة الدستور هزت أسس النظام الاستبدادي وبعض التقاليد الشائعة في المجتمع؛ التقاليد التي حفظت بدون تغيير على مدى قرون عديدة وكان يتم مراقبتها من قبل الوكلاء السياسيين والدينيين. بحسب وجهة نظر الكاتب، فترة الدستور 1285-1357 هـ، تخطت أكثر بكثير من مجرد تغيير المؤسسات السياسية، إذ تغلغلت في المجالات الثقافية والاجتماعية. أحد هذه التغيرات في المجالات المذكورة كان خروج النساء من البيئة المنزلية والمطالبة بحقوق متساوية بناءً على الأفكار الجديدة. تكوين الصحافة الحرة النسائية ونشاطهن خلق بيئة ملائمة لنمو وتطوير المرأة. مجلة "زبان زنان" كانت واحدة من الصحف المعتبرة والدائمة والمدافعة عن قضايا المرأة، وكان لها دور بارز في نهضة النساء عبر ثلاثة عهود من القاجارية حتى عهد بهلوي الثاني. هدف المقالة هو تحليل بيانات الصحيفة بالنسبة للوضع الاجتماعي والسياسي للنساء مثل ضرورة مجال التعليم، وتحولات المشاركة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والنشاطات الحقوقية في العصر المذكور. المنهجية: تهدف هذه الدراسة إلى تصنيف وتحليل المطالب الاجتماعية والثقافية للمرأة من بين المقالات والخطابات في مجلة "زبان زنان" باستخدام المنهج الوصفي والتحليلي والدراسات المكتبية. النتائج والاستنتاجات: كانت الناشطات حقوق المرأة يسعين للحصول على حق التعليم المتساوي مقارنة بالرجال، والمشاركة في المجالات السياسية والاقتصادية، وتحسين الظروف الصحية وتقديم نموذج عام لدور وأهمية الأم في الأسرة. كن يحاولن من خلال عرض إنجازات نساء المجتمعات الأخرى أن يوعين المرأة الإيرانية بمكانتها ويحثنها على المطالبة بحقوقها.
ملخص الجهاز:
الطريقة: يهدف هذا البحث إلى تصنيف وتحليل المطالب الاجتماعية والثقافية للمرأة من خلال مقالات وخطابات مجلة لسان النساء باستخدام الطريقة الوصفية والتحليلية والدراسات المكتبية.
المنهج يهدف هذا البحث إلى تصنيف وتحليل المطالب الاجتماعية والثقافية للمرأة من خلال المقالات والمناقشات المنشورة في مجلة لغة النساء باستخدام المنهج الوصفي والتحليلي والدراسات المكتبية.
كان محور التركيز الرئيسي في الصحف النسائية المبكرة هو قضية تعليم وتربية المرأة والفتيات؛ حيث وجدت مجلة لغة النساء أن سبب عدم قدرة الدستور على تحقيق قوته الحقيقية هو أن أصحاب الحقوق، الذين يشكلون غالبية الأمة، أميون وبسبب أميتهم غير مدركين لحقوقهم.
وفي هذا الصدد، خصص جزء من مقالات مجلة لغة النساء للأنشطة الاجتماعية والسياسية والثقافية لنساء دول أخرى، وخاصة أوروبا وآسيا، وهو ما لعب دورًا كان لها تأثير فعال في تنوير أفكار المرأة الإيرانية (زبان زنان، العدد ١٣، ١٣٣٨ هـ، ص ٤).
فعلى سبيل المثال، اعتقدت دولت آبادي أنه لكي تتمكن النساء الإيرانيات من الحصول على حقوقهن، يجب عليهن تشكيل اتحادات على غرار اتحادات النساء الأوروبيات للوصول إلى النمو الاجتماعي (زبان زنان، العدد ٢، ١٣٢٤ هـ، ص ٢٧).
ربما لهذا السبب كانت صديقة دولت آبادي تفكر فقط في مصالح إيران والإيرانيين (زبان زنان، العدد ٢٢، ١٣٣٨ هـ، ص ٢).
كانت مجلة زبان زنان (لغة المرأة) ترى أن المشاركة في المناقشات السياسية ضرورية للحياة الاجتماعية للمرأة، بالإضافة إلى النضال من أجل الحصول على حق التصويت.
عليزاده، محمد علي؛ باغدار دلگشا، علي؛ التحقيق في المطالب الاجتماعية للمرأة في صحف عصر الدستور (مع التركيز على رسائل المرأة في صحيفة إيران نو).
(
, 
, 
)
