خلاصة:
تعتبر رواية "أطفئ الأنوار" أول رواية لزويا بيرزاد، الكاتبة الإيرانية من أصل أرمني، وقد حظيت باهتمام النقاد والخبراء الأدبيين من وجهات نظر مختلفة. في هذه الرواية، تروي كلاريس آيوازيان، الشخصية الرئيسية في القصة، قصة حياتها خلال فترة إقامتها في حي بوارده في آبادان. يتم فحص وتحليل سرد هذه القصة بناءً على منظور علم السرد لجيرار جينيت. يقدم جيرار جينيت ثلاثة محاور رئيسية لتحليل الرواية والسرد وهي: صوت السرد، وزمن السرد، والتمركز، وكل محور من هذه المحاور الثلاثة ينقسم إلى أقسام أصغر. في هذه الرواية، وضعت زويا بيرزاد الراوي في مكانة الشخصية الرئيسية للقصة وفي صميم السرد. الراوي هو راوي داخلي للأحداث يروي أحداث وحوادث القصة في الماضي. زمن السرد في الرواية هو سرد ما بعد الحدث؛ وهو نوع من السرد يروي فيه الراوي الأحداث التي وقعت في الماضي الآن في الحاضر. في الرواية قيد المناقشة، نظرًا لأن الراوي هو الشخصية الرئيسية في القصة ويقع في صميم القصة، فإن سرده على نفس مستوى القصة، وبناءً على ذلك فإن مستوى السرد في هذه الرواية هو مستوى غير قصصي. القصة لديها تمركز داخلي ونظرًا لأن القصة تُروى فقط من خلال شخصية واحدة، فإن القصة لديها تمركز داخلي ثابت.
ملخص الجهاز:
زمن السرد في الرواية هو سرد ما بعد الحدث؛ وهو نوع من السرد يروي فيه الراوي الأحداث التي وقعت في الماضي في الوقت الحاضر.
تهدف هذه المقالة التحليلية والوصفية إلى نقد وتحليل سرد رواية «أطفئ الأنوار» بناءً على وجهة نظر جيرار جينيت بعد تقديم تعريف موجز للسرد ونظرية السرد.
(پاينده ، ٢١٧:١٣٩٧) بشكل عام، في مناقشة زمان السرد، نواجه أربعة أزمنة مختلفة في التعبير عن السرد: 466 (الرجوع إلى صورة الصفحة) أ) السرد بأثر رجعي: هو حالة يروي فيها الراوي الأحداث التي وقعت في الماضي الآن في الحاضر.
د) السرد المتقطع: هو حالة يروي فيها الراوي الأحداث التي وقعت في الماضي ويضيف إلى سرده تأملاته الحالية في الوقت الحاضر.
يبدو أنه إذا كانت كلاريس، التي تروي قصة حياتها الآن، في سن الخمسين، فإنها تستعرض دفتر ذكرياتها الذهني وتعيد إلى الأذهان ذكريات فترة الثلاثينيات من عمرها؛ لذلك، يمكن القول إن زمان السرد في الرواية هو السرد بأثر رجعي، وهو نوع من السرد يروي فيه الراوي الأحداث التي وقعت في الماضي الآن في الحاضر.
(پاينده ، ١٣٩٧: ٢١٩ـ ٢١٨) في الرواية قيد المناقشة، نظرًا لأن الراوي هو الشخصية الرئيسية في القصة ويقع في صميم القصة، فإن سرده على نفس مستوى القصة نفسها، وبالتالي فإن مستوى السرد في هذه الرواية هو المستوى الداخلي؛ ولكن النقطة المهمة في هذه الرواية هي أن الراوي يتحدث أحيانًا في القصة عن محادثات شخصيات مختلفة في القصة، وهي محادثات يتحدث فيها أحد الشخصيات لآخر قصة.
(
, 
, 
)
