Skip to main content

طرق اكتشاف معنى الاختصارات في النسخ الخطية مقالة

عنوان اصلی: راه‌هایی برای کشف معنای علائم اختصاری در نسخه های خطّی

(‎8 صفحة - من 72 إلی 79 )

الکلمات المفتاحية: علوم القرآن والحديث قراءة النسخ بحث النصوص نسخ الكتابة تصحيح المخطوطات العلامات الأحکام

خلاصة:

إعادة بناء وتصحيح النسخ الخطية كانا دائمًا من اهتمامات العلماء. أحد الأمور المطلوبة لتصحيح هذه النسخ هو امتلاك معرفة صحيحة بالاختصارات المستخدمة في هذه المخطوطات. الإلمام بمعنى العلامات المستخدمة في النسخ يجعل قراءتها أسهل ويقلل من صعوبات التصحيح. إن فهم معنى هذه العلامات يتطلب بدوره اتباع طرق، يقدمها النص الحالي بتقديم أساليب لاكتشاف معنى هذه العلامات، ويعرّف عددًا من العلامات بالاعتماد على كتاب 'دلائل الأحكام'. سبق أن نُشرت كتابة أخرى من نفس القلم في العدد التاسع من هذه المجلة حول الموضوع الحالي.

ملخص الجهاز:

تتكون العلامات المختصرة من حرف واحد أو عدة حروف من الكلمة، ويشير هذا النص إلى بعض الطرق للكشف عن معنى هذه العلامات. في هذه الحالة، من خلال الانتباه إلى هذه القواعد أو العبارات، يمكن اكتشاف معنى العلامة المستخدمة. في هذه الحالات، من خلال الرجوع إلى المصادر الأصلية، يمكن فهم معنى العلامة الموضوعة. على سبيل المثال، من خلال الرجوع إلى كتب الشيخ الطوسي، يمكن فهم أن المقصود بالعلامة «البطـ» في الصورة المقابلة هو كلمة «البطلان»: 4 دلائل الأحكام، نسخة خطّی ش327، آستان حضرت شاهچراغ. على سبيل المثال، بعد تحديد معنى العلامة «القصـ» بالطريقة التي تم تقديمها في الرقم الأول، يمكن فهم أن المقصود بـ «المقصـ» في الصورة هو كلمة «المقصود»: 1 6. على سبيل المثال، لفهم معنى العلامة «یظـ» في الصورة الأولى، نقارنها بـ «يظهر» في الصورة الثانية: 2 بالإضافة إلى الحلول المقدمة، هناك طرق أخرى لتحديد معنى العلامات المختصرة والاختصارات التي تناولتها مقالة "كيفية فك رموز علامات الكتب والمؤلفين في المخطوطات" في العدد التاسع من المجلة.


دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .