ملخص الجهاز:
ولكن إذا وضعنا مئذنة هواي شينغ سي25 في كوانزو التي تعود إلى القرن العاشر الميلادي وبقايا بناء مسجد شينغ يو سي26 في كوانزو الذي بُني في الأعوام 1009-1010 ميلادية كمقياس، يبدو أن الطراز المعماري للمساجد في البداية كان مجرد انتقال للأسلوب الغربي إلى الشرق، أو ربما كانت مباني ذلك الزمان مبانٍ مؤقتة وبسيطة لم تكن ذات قيمة تُذكر أو تُشرح في الوثائق التاريخية آنذاك، أو لم تكن لديها القدرة على البقاء مع مرور الزمن.
ومن خلال مشاهدة أربعة مساجد مهمة متبقية من عهد سلالة سونغ الإمبراطورية27 (هواي شينغ سي في غوانغزو، وشينغ يو سي في كوانزو، وتشنغ جياو سي28 في هانغتشو29، ومسجد يانغزو30، وكذلك مسجد سونغ جيانغ31 الذي يعود إلى الفترة نفسها)، يمكن ملاحظة جهد كبير بُذل في دمج الاحتياجات العملية والمظاهر الثقافية لفنون العمارة الغربية مع الإحداثيات المحلية المستخدمة، والنتيجة هي مبانٍ نالت احترام وتقدير المسلمين وغير المسلمين على حد سواء.
3) المحراب والقبة نوع سقف المحراب في مسجد شينغ يو سي غير معروف، ولكن بالنظر إلى تصميمه المربع ومقارنته بالمساجد الأخرى التي بُنيت في هذه الفترة، فمن المحتمل أنه كان يحتوي على قبة.
المسجد الحالي أصغر بكثير من المسجد الأصلي، وذلك بسبب توسعة الشارع المذكور في عام 1929، حيث تم اقتطاع مدخل المسجد والجزء الذي يقع أمام المصلى (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) غرفة القمر المضيء التي تقع بالقرب من مدخل مصلى المسجد الذي يتجه نحو الأبدية، والتي ربما بُنيت في عام 1275، وهي تتناقض مع المحراب (الشكل أدناه) الذي يحتوي على زخارف مفصلة؛ حيث توجد في وسط النقش كتابة الشهادة، ومن حولها نقش بآيات قرآنية وأسماء الرسول الأكرم (ص) مكتوبة في صفوف متوازية.