خلاصة:
دانش تاریخ در میان اعراب جاهلی با افسانه و خرافات درهم آمیخته بود. با ظهور اسلام این رشته از معرفت بشری حول شخصیت تاریخی پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله وسلم پدید آمد و به تدریج به علمی مستقل با اشکال و انواع مختلف تبدیل شد. تاریخ در آغاز بخشی از حدیث به شمار می رفت و به روش آن نقل و روایت می شد. به همین دلیل بعضی از مجامیع حدیثی، رویدادهای صدر اسلام بویژه شخصیت، سیره و شرح نبردهای پیامبر اکرم را در کنار روایات فقهی و تفسیری گزارش کرده اند.
بی شک تاریخ نگاری اسلامی در پیدایی خود، مرهون حدیث است و بدین جهت پیوند عمیقی با آن دارد. البته حدیث نیز از این ارتباط سود برده است. معرفت تاریخی در شناخت میزان قوت و ضعف راویان ـ که اساس علم رجال در حدیث است ـ و نیز در تبیین، فهم و نقد اسناد، منابع و متون حدیثی موثر بوده است.
در این مقاله، پس از مفهوم شناسی تاریخ و حدیث، به بررسی نحوه پیدایش و گسترش تاریخ نگاری اسلامی پرداخته شده و سپس با تبیین پیوند این دو علم، به برآمدن تاریخ از حدیث و نیاز حدیث به تاریخ اشاره شده است.
The science of history، among the Arabs in the age of ignorance، had been muddled up with myth and superstition. This principle of human knowledge was centered around the character of the holy Prophet، peace be upon him in early stages of Islamic development and gradually turned into an independent science with different structures and categories. At the beginning، hadith was considered as part of history and narrated in the same way. For this reason some hadith collections have reported events of the early Islam، especially personality and biography of the holy Prophet، peace be upon him، along with fiqhi (jurisprudential) and tafsiri (exegetical) hadiths. Without doubt، Islamic historiography is indebted to hadith in its origin. Therefore there is a profound relationship between them. Of course، hadith has made advantage of this relationship. Historical knowledge has been of high importance in evaluating the strength and weakness points of hadith reporters (which is the base of Rijal science) and also in explaining، understanding and analyzing hadith texts and sources. After explaining the concept of hadith and history، the author of the present paper deals with the origin and development of Islamic historiography and then clarifies the existing relationship between them their interactions.