ملخص الجهاز:
"لم یطل الزمن علی عشاق مجلة''فکر و فن‘‘ کثیرا،و هم ینتظرون صدور عدد موتسارت- کما کانوا ینتظرون غیره من أعداد،إذ کان صدورها غیر مرتبط ارتباطا وثیقا بتاریخ محدد،لا بل لم یکن توزیعها،و بخاصة فی بلاد الشرق الأوسط منتظما أو رتیبا و متوالیا، فقد کان مرتبطا بحرکة موظفی الشؤون الثقافیة الألمان و هم یتبدلون حینا بعد حین، تفقد أعدادا منها عند من یحبون ألا تفوتهم قراءة أی عدد منها،کما کانت بعض أعدادها تتکرر عند غیرهم ممن یسأل عن موعد صدورها أو یلح فی طلبها-و هکذا کان عشاق المجلة المتعارفون یظلون فی دوامة السؤال عنها أو الحدیث عن ما نشر فیها من موضوعات أو عما یتصورونه غامضا فیها سبق و نشر فیها.
أما العربیة التی قدسها جبار السموات و الأرض فأنزل بها کتابه الکریم هادیا و مرشدا للعالمین،فتکاد تعانی الیوم الاغتراب فی أوطانها،نعم إن لغة التنزیل العظیم التی حفظها الله عز و جل للعرب وحدتهم،موجبة علی کل مسلم تعلمها لفهم الإسلام الصحیح، و لکن أخذ العرب أنفسهم،یاللأسف، بالانتقاص من قدسیتها،لا بل قام نفر من أبنائها بالاشتراک مع عصابة من الناطقین بها استغربت أفکارهم فاستغربت قلوبهم فعمیت فیهم الأبصار و أخذوا یدعون إلی العامیة، علی أنهم اختلفوا فی دعوتهم فبعضهم یدعو إلی اللغة المحکیة،و بعضهم یدعو إلی الدارجة و غیرهم إلی النبطیة،و منهم من یدعوک إلی الإبداع بأی شکل شئت،و هناک من یدعو إلی نبذ حروفها أو إلی فک أغلال الإعراب عن أواخر کلماتها-و کل هؤلاء من الغرب یستقی، أو أنه یبشر بما یریده الغرب أو یتمناه،مأجورا کان أو غیر مأجور1."