ملخص الجهاز:
"انها رابضة فوق رأسی ربوض الفناء فوق رأس المختضر!و الهواء الطلق،أین هو؟لقد مررت-و أنا آت بالعربة من المحطة الی الدار- علی مستنقعات ملأی بالجیف المنتفخة تتصاعد منها أبخرة حارة کریهة.
لم أکره فی حیتی شیئا کرهی لهذه البومة، لقد أخذت حجرا کان فی متناول یدی و سرعان ما قذفتها به،و لکنی أخطأت المرمی فطارت الی شجرة لیست بعیدة عنی و عادت الی تحدیقها الساخر و نعیقها المفزع...
أتکفی عشرة أعوام لتحویل هذه الصبیة النضرة الی عجوز ینتظرها القبر بفارغ الصبر؟أأکون أنا المسئول عن کل هذا؟یا الهی انی لا شعر بعطف عظیم نحوها.
منذ أیام أردت أن أصلی،و ما ان بدأت قراءة الفاتحة حتی مرت بخاطری صورة أبی و هو مطروح بلا حراک علی سجادة الصلاة،فلم أستطع اتمام صلاتی،و الیوم صلیت صلاة طویلة و الطمأنینة تغمر نفسی.
أرید أن أسألها عمن وضع هذه الزجاجة فی حقیبتی،و لکننی ما کدت أفتح فمی حتی أطبقته ثانیا وعدت أدراجی الی حجرتی و أنا صامت أفکر أحکمت اقفال الباب،و وضعت الزجاجة علی المائدة بالقرب من البومة المحطنة.
حرکة نشیطة حقا *** أی دنیا هذه التی نعیش فیها؟!انها لشدیدة الشبه بهذه المستنقعات الملأی بالجیف و الکلاب و العجب أنی أری أناسا یتکالبون علیها.
لقد خلا المنزل من جمیع قاطنیه و لم یبق فیه سوای و بومتی المحنطة انها مثبتة علی المائدة تحدق فی بعیونها الفارغة.
المکان ساکن سکونا رائعا،و اللیل الذی تتوالی هجماته علی فی عنف لا یسمع فیه غیر أصوات بعیدة.
الظلام!انه القوة الحقیقیة المسیطرة علی هذا الوجود،و لکن أی شیء یسکن خلف هذا الظلام؟هناک عوالم أخری مجهولة تتطلب دائما روادا لیکتشوفها نقطتان فقط،لا أکثر من نقطتین."