ملخص الجهاز:
"بیا در صحنه دست افشان و پاکوبان دهل زن ضربهای دیگر، خبر کن مردمان را، از طلوع مهر،این سرچشمه امید بیپایان همه باهم برون آئید و بسرائید سرود عشق فردا را همه باهم باستقبال خورشید جهان افروز بشتابید، که اینک نیزههایش، ظلمت شب را دریده شاد و بیپروا الا ای آریائی مهر جاویدان الا ای جوهر اندیشهء نیکان الا ای چشمهء پر جوش بیپایان الا ای مظهر بیداری و ایمان فراز هودج اندیشههامان مینشانیمت به قلب عاشق خود میکشانیمت به رقصی میستائیمت به رقصی میستائیمت (به تصویر صفحه مراجعه شود) تابستان به پایان نرسیده،فصل اپرا با اجرای «کارمن»از«ژرژبیزه»که داستان آن را«پروسپه هریمه»نوشته است،در تالار رودکی آغاز میشود، «بیژن آصف جاه»کارگردان این اپرا که سرپرستی اپرای تهران را نیز بعهده دارد و گویا چندان اشتیاقی نیز در به صحنه آوردن این اپرای مشهور جهان نداشته،بهرحال توانسته است که آن را با کوشش بسیار و هماهنگی گروه کر،ارکستر،و خوانندگانی که ملیتهای مختلفی دارند آمادهی عرضه نماید.
گفتگو با«آپیک یوسفیان» «فارابی»و نمایش فیلمهایی که سانسور نمیشوند آثار«چارلز چاپلین»که در شهریورماه به نمایش در خواهند آمد: محاصره شدگان-گاز خندهآور-یک زن (به تصویر صفحه مراجعه شود) آپیک یوسفیان تئاتر کوچک تهران با فرا رسیدن شهریور ماه فعالیت تازهی خود را که همانا نمایش فیلم های برگزیده جهان است با عنوان باشگاه سینمایی فارابی تحت نظارت وزارت فرهنگ و هنر آغاز کرد.
رستاخیز (به تصویر صفحه مراجعه شود) پری ثمر دربارهی چگونگی تمرینات و اجرا های سابق این اپرا که نقش کار من را بعهده داشت گفت: تاکنون دو نوبت سه ساعته با ارکستر تمرین کردهام."