ملخص الجهاز:
"Die Stellung des Kalifen und Q.
3. Die Chronik des Ibn Ijas,Muhammad Ibn-Ahmad Ibn-Ijas.
ترجمهء آنه ماری شیمل،گومرز باخ(آلمان)7491،412 صفحه.
5-نوای نی(نخستین مجموعه شعر از آنه ماری شیمل) هاملن(آلمان)8491،26 صفحه.
ترجمه از زبان عربی از آنه ماری شیمل،توبینگن 1591،322 صفحه.
ترجمه از فارسی از آنه ماری شیمل،مونیخ 7591،8+081 صفحه.
31-تأثیرات اندیشهء مولانا جلال الدین رومی در شرق و غرب(به زبان ترکی).
علامه محمد اقبال لاهوری ترجمه از زبان فارسی و با پیشگفتاری از آنه ماری شیمل،ویسبادن 3691،03+701 صفحه.
ترجمه از زبان فارسی و با مقدمهای از آنه ماری شیمل،اشتوتگارت 4691،97 صفحه.
به انتخاب و با مقدمهای از آنه ماری شیمل،ویسبادن 6691،07 صفحه.
به انتخاب و ترجمه و مقدمهای از آنه ماری شیمل،کلن 8691،181 صفحه.
به انتخاب و ترجمه و مقدمهای از آنه ماری شیمل،توبینگن،بازل 5791،161 صفحه.
Denn dein ist das Reich:Gebete aus dem Islam.
Und Muhammad ist sein Prophet:Die Verehrung d.
Der Islam im indischen Subkontinent.
به انتخاب و ترجمه و مقدمهای از آنه ماری شیمل،فرایبورگ،بازل،وین 5891،721 صفحه.
ترجمه از زبان عربی از آنه ماری شیمل،اشتوتگارت 5891،922 صفحه.
ترجمه و پیشگفتار از آنه ماری شیمل،کلن 5891،053 صفحه.
Liebe zu den Einen:Texre aus der mystischen Tradition des indischen Islam.
به انتخاب و از زبانهای فارسی،عربی،اردو و هندی ترجمهء آنه ماری شیمل،زوریخ،کلن 6891، 271 صفحه.
Nimm eine Rose und nenne sie Lieder:Poesie d.
ترجمه و پیشگفتار از آنه ماری شیمل،فرایبورگ،بازل،وین 7891،721 صفحه.
ترجمه از فارسی و عربی از آنه ماری شیمل،مونیخ 8891،283 صفحه.
Muhammad Iqbal,prophetischer Poet und Philosoph.
ترجمه از زبان فرانسوی و ویراستار آنه ماری شیمل،مونیخ 9891،512 صفحه.
Der Islam:Eine Einfu?hrung."