ملخص الجهاز:
"مثلا اگر سرزمین چین را با اروپامقایسه کنیم،میبینیم که حتی در مورد انقلاب کشاورزیکه همیشه به تولید وسیع مواد خوراکی و بهبود زندگی مردممیانجامد،تمام اختراعات و سازمانهائی که با این انقلابدر انگلستان قرن هجده و نوزده مربوط است،در چین درقرن ششم میلادی،یعنی حدود هزار و دویست سال قبل ازپیدایش آنها در اروپا،موجود بوده و به قول یکی از متخصصیناز لحاظ پیشرفت کشاورزی: اغراق نیست اگر ادعا کنیم که چین[در آن ایام]درموقعیتی بود که آمریکا و اروپای غربی امروزه در آنموقعیت قرار دارند در حالی که اروپا در سطحی معادلسطح[پیشرفت]مراکش امروزی قرار داشت.
8اصرار ورزیدن در این که اروپا یا«مغربزمین»بر شرق برتری دارد،به مثابۀ نادیده گرفتن واقعیتهای تاریخیاست زیرا حتی اگر آغاز گسترش سیادت اروپائی را از قرنهفده میلادی که تقریبا مقارن با اشاعۀ امپریالیسم غربی درمناطق گوناگون دنیاست فرض کنیم هم باز در قیاس با بیشاز 5000 سال تاریخ تمدنهای باستانی مانند چین و مصر وبینالنهرین و سپستر ایران،این چهار صد سال قابل عنایتنیست و نمیشود آن 5000 سالی را که سیادت جهان بیشتردر میان اقوام شرقی متمرکز بوده به دور ریخت و با معیارهمین چند سال اخیر در باب همۀ این 5000 سال قضاوتکرد.
p,noitaziliviC nretseW fo snigirO nretsaE ehT,nasboH &%04415SMGG044G% است که درین دنیا،با امکاناتی که در دست داریم،راه مبارزه بااین هجوم فرهنگی چیست؟ به نظر بنده راه مبارزۀ با تهاجم فرنگ پرداختن بهاستناد و متون فرهنگی خودمان و زنده کردن تاریخ خودمان،یعنی همین کاری است که در مرکز پژوهشی میراث مکتوبپیش گرفته است."