خلاصة:
روایت شناسی علم مطالعه نظام مند روایت است که از حدود سال 1960 وارد دوره روایت شناسی ساختارگرا می شود. نظریه پردازان این دوره در پی تحلیل ساختاری روایت ها برآمدند و اغلب با الگو قرار دادن دستور زبان و یا کمک گرفتن از مباحث زبان شناسی، حیطه ای برای بررسی برگزیدند و به نتایجی دست یافتند؛ از آن جمله، ویلیام لابوف، طی تحلیل و بررسی حکایت های شفاهی بحران ساز به ساختار شش وجهی دست یافت که به الگوی الماسی شکل معروف است. شیوه داستان در داستان حکایات مرزبان نامه سبب شده است تا حال و هوایی شبیه به حال و هوای داستان گویی های شفاهی بر حکایت های این کتاب حاکم شود. بر همین اساس، در این مقاله به تطبیق ساختار حکایت های مرزبان نامه با الگوی الماسی شکل لابوف پرداخته شده است. این تطابق نشان می دهد، داستان های مرزبان نامه از این الگو پیروی کرده اند. از طرفی اهمیت پند و اندرز، به عنوان درون مایه و زمینه اصلی کتاب، در این ساختار متبلور شده است.
ملخص الجهاز:
نکتة دیگر اینکه در الگوی الماسی شکل این بخش در مرتبة چهارم، پس از کنش گره افکن و پیش از راه حل، قرار گرفته است؛ اما خود لابوف معتقد است، بخش ارزشگذاری مانند بندهای تبعی است و می تواند جابه جا شود.
Key words Mowlana Jalalo’din, Saeb-e Tabrizi, Masnavi, Divan-e Shams, Divan-e Saeb The Narrative Structure of "Death & Resurrection" in the mirror of myths A.
Talebian 3 Abstract To Present the narrative structure of "Death & Resurrection" motif , we need to Limit the stories influenced by this myth by a Sequence.
Key words Structuralism, Sequence, Myth, Epic, Death & Resurrection, Code The methods of beginning and ending story in "Thousand and one night" M.
Key words thousand and one nights, narratology, structure, narrative, incipit, beginning, ending Rooster`s eye [Cheshm-e-khoros] A.
Key Words structuralism, narratology, Labov`s diamond pattern, Marzban Nameh`s fables, admonition and advice Journal of Persian Language and Literature (Gawhar-i Guya) (Rational Soul) Scientific- Research Quarterly Journal of The Iranian Society for the Promotion of Persian Language and Literature 3nd year, Number1 (Sequential 9) Spring, 2009 Scientific-Research Journal of The Iranian Society for the Promotion of Persian Language and Literature Journal of Persian Language and Literature (Gawhar-i Guya) Concessionaire: The Society for Promotion of Persian Language and Literature Managing Director: Dr. Mehdi Mohaghegh Editor-in-Chief: Dr. Seyyed Ali Asghar Mirbagheri Fard Editorial Board: Dr. M.