-
1.
مؤلف : گراردو نیولی ؛ مترجم : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»آذر 1364 - شماره 23 (6 صفحة - من 217 إلی 222 )
-
2.
مؤلف : مارتین شوارتز ؛ مترجم : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»آذر 1376 - شماره 143 (4 صفحة - من 170 إلی 173 )
-
3.
مؤلف : الکساندر دیتز ؛ مترجم : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»بهمن 1365 - شماره 36 (5 صفحة - من 454 إلی 458 )
-
4.
مراسل : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»آذر و دی 1367 - شماره 53 و 54 (15 صفحة - من 253 إلی 267 )
-
5.
مراسل : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»دی 1361 - شماره 15 (27 صفحة - من 593 إلی 619 )
-
6.
مؤلف : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»دی و بهمن 1366 - شماره 45 و 46 (2 صفحة - من 472 إلی 473 )
-
7.
مراسل : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»مهر 1364 - شماره 22 (5 صفحة - من 102 إلی 106 )
-
8.
مترجم : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»آذر 1360 - شماره 4 (15 صفحة - من 432 إلی 446 )
الکلمات المفتاحية:گویشاوستاایرانیزبانسغدیهندیسکاییگویشهای ایرانیپارسیفارسی باستان
-
9.
مؤلف : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»دی و بهمن 1375 - شماره 134 و 135 (6 صفحة - من 308 إلی 313 )
-
10.
مراسل : عریان، سعید ؛
مجلة:چیستا»آبان 1367 - شماره 52 (13 صفحة - من 166 إلی 178 )