-
1.
مؤلف : تولستوی، لیف ؛ مترجم : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»تشرین الثانی 2010 - العدد 266 (3 صفحة - من 146 إلی 148 )
-
2.
مؤلف : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»کانون الثاني 2012 - العدد 276 (3 صفحة - من 61 إلی 63 )
-
3.
مؤلف : ستیبانیانتس، مارغریتا ؛ مترجم : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»تموز 2009 - العدد 248 (7 صفحة - من 79 إلی 85 )
-
4.
مترجم : الزعبی، باسم ؛
مجلة:اقلام جدیدة»السنة 2009 - العدد 31 (4 صفحة - من 82 إلی 85 )
-
5.
مؤلف : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»کانون الأول 2009 - العدد 253 (3 صفحة - من 50 إلی 52 )
-
6.
مؤلف : افیرتشینکو، ارکادی ؛ مترجم : الزعبی، باسم ؛
مجلة:اقلام جدیدة»السنة 2009 - العدد 25 (4 صفحة - من 100 إلی 103 )
-
7.
مؤلف : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»تشرین الثانی 2011 - العدد 274 (2 صفحة - من 61 إلی 62 )
-
8.
مترجم : الزعبی، باسم ؛ مؤلف : صیتشوفا، لیدیا ؛
مجلة:أفکار»کانون الاول 2013 - العدد 299 (3 صفحة - من 67 إلی 69 )
- 9.
-
10.
مترجم : الزعبی، باسم ؛
مجلة:أفکار»تشرین الثانی 2014 - العدد 310 (4 صفحة - من 57 إلی 60 )