Abstract:
در پایان سدهٔ یکم میلادی، شاهنشاهی اشکانی در نتیجه توسعه امپراتوری چینی هان به سمت غرب وارد افق سیاسی چین شد. گانیینگ فرستادهٔ چینی در راس ماموریتی دیپلماتیک قرار گرفت که هدف آن برقراری تماس مستقیم و روابط تجاری با امپراتوری روم، که مقصد نهایی بیشتر کالاهایی که چین به غرب صادر میکرد، بود. گانیینگ توانست به بینالنهرین جنوبی که تحت کنترل اشکانیان بود، برسد. او با وجود اینکه به مرزهای روم بسیار نزدیک شده بود، نتوانست پیشتر برود و ماموریت خود را به انجام رساند. راهنمایان اشکانی از نقش تجاری که بین روم و چین بازی میکردند، به خوبی آگاه بودند و او را از پیشروی بازداشتند. این رویداد تا حد زیادی نامشخص ولی فوقالعاده جالب در تاریخ قدیم آسیا، شاهدی مستقیم از نقش سیاسی و تجاری دولت اشکانی، دشمن مهیب روم در آسیای مرکزی و در امتداد جاده ابریشم بهدست میدهد.
Machine summary:
این رویداد تا حد زیادی نامشخص ولی فوقالعاده جالب در تاریخ قدیم آسیا، شاهدی مستقیم از نقش سیاسی و تجاری دولت اشکانی، دشمن مهیب روم در آسیای مرکزی و در امتداد جاده ابریشم بهدست میدهد.
در پی شکست کرهه، آنها همانگونه که پلینی گزارش کرده است به شهر اشکانی مرو در آسیای مرکزی (امروزه در شرق ترکمنستان) فرستاده شدند و توسط قبایل محلی به عنوان مزدور به استخدام درآمدند.
اطلاعات ارائه شده توسط منابع غربی درباره اهمیت ابریشم و دیگر کالاهایی که از شرق به امپراتوری روم وارد میشد نشان میدهد که بدون شک روابط تجاری مستقیمی وجود داشته است.
این گزارش حاوی یکی از چند نمونه اسناد دست اول از سفر در امتداد جاده ابریشم است و پرتویی به نقش اساسی اشکانیان به عنوان یک مانع سیاسی غیرقابل غلبه در رابطه بین دو امپراتوری میافکند.
با یک رشته عملیات بسوی غرب و توسعه متعاقب مرزهای دولت هان توسط فرمانده چینی، بان ژائو (بین 91 و 101 میلادی) و پسرش بانیانگ، شاهنشاهی اشکانی وارد صحنه سیاسی امپراتوری آسمانی شد.
هدف فرمانده آسیایی، گسترش تسلط چین در امتداد مسیرهای تجاری آسیای مرکزی برای حفظ کارآیی آنها و برحذرداشتن قبایل صحرانشین (نظیر هونها، در منابع چینی هسیونگ- نو) از تداخل و مزاحمت در رابطه با غرب بود که از طریق آن ابریشم چینی به قلمرو اشکانی یا بندرهای هندی میرسید.
بدیهی بنظر میرسد که شاهنشاهی اشکانی سیاست کاملا تعریفشدهای در رابطه با تجارت در مسیر طولانی آسیای مرکزی داشته، سیاستی که هدف از آن تعمیق نقش این شاهنشاهی به عنوان واسطه بین روم و چین بوده است.
Die Route des Isidorus von Charax durch Iran, AMI N.