Abstract:
دو امپراتوری طرابوزان و امیر نشین قرامان، در منطقه آناتولی، به لحاظ سیاسی و اقتصادی تاثیر بسزایی در مناسبات و سیاست خارجی حکومت های آق قویونلو و عثمانی داشتند. سیاست توسعه طلبی ارضی و دستیابی به شاه راه های تجارتی مناطق آناتولی، تضاد منافع راهبردی دو حکومت آق قویونلو و عثمانی را آشکار ساخت که سرانجام منجر به پدید آمدن مناسبات خصمانه میان دو طرف شد. سوال اصلی این پژوهش این است که امپراتوری طرابوزان و امیر نشین قرامان چه نقشی در روابط آق قویونلوها و عثمانی در دوره حسن بیگ آق قویونلو داشتند؟ یافته های این پژوهش، با رویکردی توصیفی و تحلیلی و با تکیه بر منابع تاریخ نگاری ایرانی و عثمانی، نشان می دهد حسن بیگ برای پیشبرد مقاصد خود در آناتولی و مقابله با سلطان عثمانی، سیاست اتحاد با امیرنشین های محلی آناتولی را برگزید. اما درگیری آق قویونلوها با دیگر دول همجوار و ضعف قدرت نظامی آن دو حکومت محلی، در نهایت به شکست حسن بیگ و الحاق قلمرو طرابوزان و قرامان به حکومت عثمانی منجر گردید.
Machine summary:
سؤال اصلی این پژوهش این اســت که امپراتوری طرابوزان و امیرنشین قرامان چه نقشــی در روابط آق قویونلوها و عثمانی در دوره حسن بیگ آق قویونلو داشــتند؟ یافته های این پژوهش ، با رویکردی توصیفی و تحلیلی و با تکیه بر منابع تاریخ نگاری ایرانی و عثمانی، نشــان میدهد حســن بیگ برای پیشــبرد مقاصد خود در آناتولی و مقابله با سلطان عثمانی، سیاست اتحاد با امیرنشین های محلی آناتولی را برگزید.
اما درگیری آق قویونلوها با دیگر دول همجوار و ضعف قدرت نظامی آن دو حکومت محلی، در نهایت به شکست حسن بیگ و الحاق قلمرو طرابوزان و قرامان به حکومت عثمانی منجر گردید.
حال این تحقیق می کوشد با استفاده از منابع دست اول ایرانی و عثمانی و با رویکردی توصیفی و تحلیلی به بررسی جایگاه امپراتوری طرابوزان و امیرنشین قرامان در مناسبات میان آق قویونلوها و عثمانی در دوره حکمرانی حسن بیگ بپردازد.
٤ این اتحاد یکی از موجبات به وجود آمدن تنش در روابط آق قویونلوها و عثمانی شد، زیرا سلطان محمد فاتح بر آن بود هم بر سراسر آناتولی به عنوان میراث بیزانس سلطه یابد، هم کنترل بنادر دریای سیاه را که در اختیار امپراتوری طرابوزان بود، به دست آورد.
٥ حسن بیگ که هم به ِ دنبال دســتیابی بر آناتولی و بنادر تجاری دریای مدیترانه بود، تا از این طریق بتواند مستقیما با متفقان اروپایی خود ارتباط سیاسی و تجاری برقرار کند و هم در پی فرصتی بود تا شکست خود از سلطان محمد را در طرابوزان جبران کند، درخواست مدعی امارت قرامان را پذیرفت .