Abstract:
موضوع امنیت در قرآن کریم در قالب مفاهیم خاصی طرح و ارایه شده که در این میان واژه خوف به دلیل دلالت بر بعد سلبی امنیت از اهمیت بالایی برخوردار است. عدم پرداختن تحلیلی به این موضوعات میتواند به ضعف گفتمان و الگوی امنیت اسلامی امنیت منجر شود. هدف این نوشتار تبیین امنیتی خوف از طریق استنباط دلالتهای امنیتی آیات مربوط به واژه خوف در قرآن کریم است. بر این اساس سؤال اصلی آن است که: دلالتهای امنیتی خوف در قرآن کریم کدامند؟ برای پاسخ به این سؤال از روش محتوای متن محور استفاده شده است. یافتههای تحقیق نشان میدهد مرجع امنیت، تأمینکنندگان امنیت، سیاستهای نیل به عدم خوف، انواع امنیت، زمینهها و بسترهای ایجاد ترس و ناامنی، عوامل ایجاد خوف، راههای پیشگیری از خوف و انواع خوف از مفاهیم اصلی قابل استنباط و بهرهبرداری و استخراج از آیات قرآن کریم مربوط به واژه خوف در ارتباط با امنیت میباشند. دو نوع خوف وجود دارد، خوف منفی و خوف مثبت. خوف مثبت از نظر اسلام و قرآن کریم خوب است. مرجع امنیت گاهی همه انسانها و گاهی بخشی از انسانها به ویژه انسانهایی که ایمان آورده و عمل صالح انجام میدهند است. بیشترین آیات مربوط به تأمینکنندگان امنیت و بالاترین آنها خداوند و انبیای الهی هستند. بیشترین تأکید بر انفاق، ایمان به خدا و آخرت و عمل صالح به عنوان سیاستهای نیل به عدم خوف میباشد. افشای اسرار محرمانه و پخش شایعات از جمله زمینهها و بسترهای ایجاد خوف هستند. شیطان و اولیایش و عمل کنندگان به دستورات آن از عوامل مؤثر در ایجاد خوف بوده و توجیه و آگاه سازی عموم مردم از راههای پیشگیری از خوف به شمار میرود. همچنین نتایج این پژوهش برای تحلیلگران، کارشناسان و مسئولین و مدیران حوزه امنیت قابل استفاده میباشد.
The subject of security in the holly Quran is presented in the context of specific concepts among which the word 'fear' is of great importance for its negative aspect of security. Failure in addressing these issues analytically can lead to the weakness of discourse and Islamic security model ofsecurity. The purpose of this study is to explain 'fear' from security perspective through the deduction of the security implications of the verses related to the word fear in the holly Quran. Accordingly, the main question is: what are the security implications of fear in the holly Quran? The text-based content method is used to answer this question.The study findings show that security reference, security providers, policies of reaching to no-fear, types of security, backgrounds and context of fear and insecurity creation, factors of fear creation, ways of preventing fear and the types of fear are the main concepts which can be deduced, exploited and extracted from the verses of the holly Quran that are related to the word fear in relation to security. There are two types of fear, negative fear and positive fear. Positive fear is good from the view of Islam and the holly Quran. The reference of security is sometimes all humans and sometimes part of humans, especially those who believe (in God) and do righteous deeds. Most of the Quran verses are related to the security providers and the highest one of them is God and the prophets. The greatest emphasis is on charity, having faith in God, the hereafter and righteous deed as the policies of reaching to no-fear.Uncovering classified secrets and spreading rumors are some of the grounds and contexts for creating fear. The devil and his commanders and practitioners are effective factors in creating fear and justifying and informing the public are the ways to prevent fear. The results of this study are also applicable to analysts, experts and managers of security domain
Machine summary:
همچنين ، با معيار و مرجع قرار دادن قرآن کريم بـه عنـوان يـک منبـع اصيل در معناشناسي کلمات و با دقّت در کاربردهاي قرآني اين دو واژه ، اثبات شده کـه : «خشـيت » آن ترس ارادي است که از روي علم و معرفت همراه با تعظيم ، در نفس آدمي ايجاد مي شود و او را به فروتني وامي دارد؛ امّا «خوف » آن انفعال نفساني و واکنش غريـزي و طبيعـي نفـس انسـاني يـا حيواني است که براثر انتظار فرارسيدن امري ناخوشايند يا از دست دادن امري خوشايند پديد مي آيد.
، کـم إَِليْـــکَ تَـــدُورُ أَشِحَّۀً بسترهاي ٥ بخل و حرص ٥/٢ أَعْيُـنُهُمْ کَاَّلـذِي آنان را مي بيني چنان کــاري و پرگــويي و عــدم ايجاد خوف به تو مـي نگرنـد کـه همراهي و همياري هنگام ُيغْشَي عََليْهِ مِـنَ چشمانشان (در حدقه ) جنــگ و ســختي باعــث اْلمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ اْلخَوْفُ سَـلَقُوکُمْ مـي چرخـد، همچـون ناامني در جامعه مي شوند ١٤ کسي کـه مـرگ او را ِبأَْلسِـــنَۀٍ حِـــدَادٍ فرا گرفته ، پس همين أَشِـــحَّۀً عَلَـــي اْلخَيْرِ أُوَلئِکََ لـمْ کــه تــرس از ميــان نداشــتن ايمــان واقعــي ايُلؤلَّْمِنُــوا فَــأَحْبَط َرخفشت ن ، ز(باخودهاراي) بترـشمواَلمْ يُؤْمِنُوااخلاقــي از قبيــل بخــل وبسترهاي ٥ نداشتن ايمان ٥/٣ موجب بروز صفات و رذايل زمينه ها و نفاق و ـــهُ أَعْمَـــاَلهُمْ مي گشـايند، در حـالي حـرص و تـرس و نـاامني ايجاد خوف واقعي وَکَانَ ذَِلکَ عَلَي اللَّــــهِ يَسِــــيرًاکــه نســبت بــه خيــر مي شود (مال و غنيمت ) بخيل ا(احزاب ،٣٣: ١٩) هسـتند، آنـان ايمـان 104 کد کد واژگان دلالت هاي امنيتي (بسته کد محتوايي رديف آيه شريفه ترجمه آيه مقوله موضوعي موضوعي محوري معنايي ) فرعي (اصطلاح ) اصلي فرعي (واقعـــي ) ندارنـــد و خداونــد اعمالشــان را محو نموده ؛ و اين کار بر خداوند آسان است بــراي زيانکــاران از آگاه سازي و پيشگيري از راه هاي َلهُمْ مِنْ فَـوْقِهِمْ بــــالاي سرشــــان النَّارِ ناامني بـا اعـلام مجـازات اعلام پيشگيري از ٧ 7/1 ظُلَـلٌ مِـنَ النَّـارِلايه هائي از آتش و از سخت براي کساني کـه از مجازات خوف وَمِـــنْ تَحْـــتِهِم ْزيـــر پايشـــان نيـــز خدا دور مي شوند ظُلَـــلٌ ذَِلـــک َلايه هـايي (از آتـش ) آگاه سازي و پيشگيري از راه هاي 15 آگاه سازي ُيخَـوِّفُ اللَّـهُِ بـه ِاست .