Abstract:
لیبی و یمن از جمله مهمترین کشورهایی بودند که در نتیجه انقلابهای مردمی در سال 2011 با سطحی گسترده از بحرانهای سیاسی و اجتماعی مواجه شدهاند که تا کنون نیز ادامه دارد. با این وجود، یکی از نکات قابل توجه این است که بحران در کشور لیبی به مراتب بیشتر از کشور یمن مورد توجه بینالمللی قرار گرفته و حتی وضعیت بهگونهای است که میتوان گفت جامعه جهانی چشمان خود را به روی وقوع فجایع انسانی در یمن بسته است. اکنون این سوال مطرح میشود که «چرا در سالهای بعد از 2011 بحران و تحولات کشور لیبی، بیش از بحران یمن مورد توجه قرار گرفته است؟» در یافتههای پژوهش حاضر چهار مولفه کلیدی از اهمیتی فوقالعاده برخوردار هستند. نخست اینکه، رسانههای غربی و عربی استاندارد متفاوتی را در نگاه به مساله حقوق بشر نسبت به بحران یمن در پیش گرفتهاند. دوم اینکه، از منظر جامعه جهانی کشور لیبی از اهمیت ژئوپلیتیک بیشتری نسبت به یمن برخوردار است. سوم اینکه، سطح بازیگران دخیل در بحران لیبی نسبت به بحران یمن به مراتب گستردهتر است. و در نهایت بحران لیبی بهعنوان چالشی بزرگ برای ایجاد بحران مهاجرت به اروپا محسوب میشود که یمن فاقد این بحرانسازی برای دنیای غرب است؛ در نتیجه کمتر مورد توجه بینالمللی قرار میگیرد.
Because of the popular revolutions of 2011, which continues until
today, Libya and Yemen are among important countries facing a wide
range of political and social crises. However, the remarkable point is
that the crisis in Libya has received more international attention than
Yemen, and even the international community has avoided seeing the
occurrence of humanitarian catastrophes in Yemen. The question is,
"Why the crisis and developments in Libya have received more
attention in the years since 2011 than the crisis in Yemen?" The
findings of this study in answering this question have four key
components. First, the Western and Arab media have adopted
different standards in dealing with the issue of human rights
concerning the Yemeni crisis. Second, from the perspective of the
international community, Libya is geopolitically more important than
Yemen. Third, the level of actors involved in the Libyan crisis is much
broader than in Yemen. Finally, the Libyan crisis is seen as a major
challenge to the migration crisis to Europe, which Yemen does not
seem to be, so it receives less international attention.
Machine summary:
این کشور در چارچوب منازعه قدرتهای منطقهای و بینالمللی قادر به تولید یک رویکرد امنیتی متقابل برای اتحادیه اروپا، آمریکا، خاورمیانه و شمال آفریقا بهمانند لیبی نبوده است و صرفاً بر رقابت ناشی از تنشهای منطقهای نیابتی میان ایران- عربستان و درگیریهای ناشی از منازعات داخلی یمن میان نیروهای وابسته به منصور هادی، شورشیان جنوب و نیز حوثیها دامن زده است.
در سالهای بعد از 2011 نیز با توجه به وقوع اختلافات بزرگ میان قطر و عربستان، شبکه الجزیره پیرامون تحولات کشور یمن موضعی انتقادی در پیش گرفت و طی گزارشهای مختلف تلاش کرد نشان دهد که ائتلاف عربی چه فجایع انسانی را در این کشور ایجاد کرده است؛ اما در مقابل العربیه همواره تلاش میکرد تا نیروهای انصارالله را غیر مشروع و وابسته به جمهوری اسلامی ایران نشان دهد.
در سطح سوم، رسانههای عربی و غربی دائماً اهمیت ژئوپلیتیکی و جایگاه بحران لیبی را برای کشورهای مجاور بازنمایی کرده و از این طریق آنها را وادار به حضور در صحنه بحران کردهاند؛ اما در این زمینه نادیدهانگاری عمق فجایع در بحرین مورد توجه بوده است.
com/2015/03/25/middleeast/yemen-unrest/ - Ardemagni, Eleonora and Saini Fasanotti, Federica, The UAE in Libya and Yemen: Different Tactics, One Goal, Italian Institute for international political studies, 31 July 2020, At: https://www.
- Ghobari, Mohammed and Mokhashef, Mohamed, Arab states launch biggest assault of Yemen war with attack on main port, Reuters, 2018, From: https://www.
org/peacewatch-yemen-april-2017/ - Mandhai, Shafik, Libya six years on: No regrets over Gaddafi's demise, 20 Oct 2017, Available at: https://www.