Abstract:
برجستهسازی و بهحاشیهرانی یکی از فرایندهای اثرگذار در منازعات گفتمانی در انتخابات است. در واقع، یکی از ویژگیهای گفتمان پیروز آن است که توانایی برجستهسازی نقاط قوت خود و نقاط ضعف حریف و بهحاشیهرانی نقاط قوت رقیب و نقاط ضعف خود را داشته باشد. مقاله حاضر درصدد است در چارچوب نظریه تحلیل گفتمان لاکلاو و با موردپژوهی انتخابات سال 96 به پاسخ به این پرسش بپردازد که راهبردهای گفتمان پیروز در برجستهسازی و بهحاشیهرانی چه بود؟ یافتههای تحقیق با تمرکز بر سخنرانیهای انتخاباتی، مستند تبلیغاتی و مناظرات انتخاباتی حسن روحانی مبنی بر آن است که روحانی با استفاده از غیریتسازی با دولت قبل و تسری بار منفی آن به نامزدهای اصولگرا و توجه به بعد اسطورهای گفتمان خود و رقیب به برجستهسازی نقاط مثبت خود و نقاط ضعف رقیب پرداخته است. وی همچنین با توسل به دال تهی و قابلیت اعتبار به برجستهسازی نقاط ضعف رقیب و به حاشیهرانی برخی نقاط قوت آن روی آورده است. و در نهایت، وی برای خنثی نمودن تبلیغات رقیب، دال امنیت را در منظومه گفتمانی خود جای داده است.
Foregrounding and exclusion are of effective processes in discourse debates in elections. In fact, one of the characteristics of a victorious discourse is that it has the ability to foreground its strong points and its opponent's weak points and to exclude its opponent's strong points and its own weak points. Having regard to the Laclau discourse analysis and case study of 2017 election, the present research seeks to find an answer to the question "what were the victorious discourse strategies in foregrounding and exclusion?" Findings of the research which focus on Rouhani's election speeches, campaign documentaries, and elections debates are based on this proposition that he used otherness against former administration and spread its negative impacts on conservative candidates. He also sought to foregrounf his own strong points and his opponent's weak points with the use of mythical characteristic of his discourse. Also, with respect to the empty signifier and credibility, he used agenda setting of opponent's weak points and exclusion of its strong points. Consequently, in order to neutralize opponent's propaganda, Rouhani used security signifier in his discourse.
Machine summary:
مقالـه حاضـر درصـدد اسـت در چارچـوب نظريـه تحليـل گفتمـان لاکلاو و بـا موردپژوهـي انتخابـات سـال ۹٦ به پاسـخ به اين پرسـش بپـردازد کـه راهبردهاي گفتمـان پيروز در برجسته سـازي و به حاشـيه راني چـه بـود؟ يافته هـاي تحقيـق بـا تمرکـز بـر سـخنرانيهاي انتخاباتـي، مسـتند تبليغاتي و مناظـرات انتخاباتي حسـن روحاني مبني بر آن اسـت که روحاني بـا اسـتفاده از غيريت سـازي بـا دولـت قبل و تسـري بار منفـي آن به نامزدهـاي اصولگـرا و توجه بـه بعـد اسـطوره اي گفتمـان خـود و رقيـب بـه برجسته سـازي نقـاط مثبت خـود و نقـاط ضعف رقيـب پرداخته اسـت .
ايـن مقالـه درصدد اسـت تـا با مطالعـه مـوردي انتخابات رياسـت جمهوري سـال ١۳۹٦، بـه تبييـن راهبردهاي برجسـته سـازي و به حاشـيه راني اسـتفاده شـده در گفتمـان انتخاباتـي پيـروز آن دوره بپـردازد.
مهـدوي و کلهـر (۱۳۹۴) نيـز در تحقيقـي در حـوزه فرهنـگ بـر ايـن باورند کـه سياسـت فرهنگي جمهوري اسـلامي بـه دليـل ناتواني در حاشـيه راني و برجسته سـازي گفتمـان فرهنگـي در مـواردي دچـار بيقـراري شـده اسـت .
ثالثـا بـا بهره گيـري از موردپژوهـي انتخابـات رياسـت جمهوري سـال ۹۶، بـه تبييـن برخـي راهبردهـاي برجسته سـازي و به حاشـيه راني مـورد اسـتفاده در گفتمـان انتخاباتـي پيـروز اشـاره نمايد.
بـا اين حال، بـا توجه به آنکـه ديدگاه هاي ميرسـليم و هاشـميطبا بيشـتر از آنکـه جنبـه گفتماني داشـته باشـد، حـاوي ديدگاه هـاي کارشناسـانه بوده و جهانگيـري نيـز از همـان ابتـدا بـه عنـوان نامـزد پوششـي وارد کارزار انتخابـات شـده بـود، رقابـت اصلي در ايـن دوره ، ميـان گفتمـان انتخاباتي حسـن روحاني با گفتمـان رئيسـي و قاليباف از اردوگاه اصولگرايي اسـت .