Abstract:
بی تردید مشارکت فعال مردم عامل بسیار تعیین کنندهای در فرایند نوسازی بافت های فرسوده بشمار میرود احیأ و نوسازی بافت های فرسوده شهری بدون جلب مشارکت اجتماعی و دخالت دادن ساکنین این بافت ها و مراکز شهری در امور اجرایی و حتی تصمیم گیری و ایجاد فضایی توأم با اعتماد و اطمینان حاصل نخواهد شد. در این میان افزایش فرسودگی و از بین رفتن مرغوبیت محدوده بافتهای شهری بخصوص بخش مرکزی شهر خلخال باعث افزایش میزان مهاجرت افراد اصیل و بومی با توان اقتصادی مطلوب و جایگزین شدن آنان با افراد با توان اقتصادی پایین تر شده است. بنابراین توجه به امر مشارکت مردمی در احیأ و نوسازی بافت های فرسوده شهری می تواند نقش مؤثر و سازندهای داشته باشد. با توجه به موارد مطرح شده این تحقیق با استفاده از انواع شیوه های تحقیق اعم از اسنادی، مشاهده، مصاحبه و تحلیل دادهها، به دنبال این است که میزان مشارکت مردم در بهسازی و نوسازی های انجام شده در بافت مرکزی شهر خلخال تا چه حد بوده است و اینکه اصولاً مشارکت مردم تا چه اندازه در پایداری و ارتقاء کیفی محدوده مورد مطالعه موثر می باشد، بر اساس نتایج به دست آمده توجه به امر مشارکت مردمی نقش اساسی در میزان موفقیت طرح های بهسازی بافت های فرسوده داشته و میتواند در پایداری بافت کمک کند.
Undoubtedly, people’s participation is a contributing factor in the process of urban renewal. Rehabilitation and improvement to run-down urban areas will not be entirely possible if residents of such areas are not engaged or even involved in decision-making processes and executive affairs by creating trust and reliance. Hereupon, increasing rate of exhaustion and lack of quality in the urban areas- central part of Khalkhal City in particular- leads into migration of well-off locals and being replaced by less well-off people. Thus taking public contribution into consideration shall play a crucial role in fixing dilapidated urban areas. Given the issues raised, this article tries to find out the amount of citizen’s participation in restored central areas of Khalkhal City and the efficiency of this contribution in enhancement of quality and stability of studied areas through utilizing different methods of research and study such as documentary, observational, interviewing and data analysis. Based on study results, taking people’s participation in the process of urban renewal into account, will have a conclusive importance in succession of amelioration projects.
Machine summary:
با توجه به موارد مطرح شده اين تحقيق با استفاده از انواع شيوه هاي تحقيق اعم از اسنادي ، مشاهده ، مصاحبه و تحليل داده ها، به دنبال اين است که ميزان مشارکت مردم در بهسازي و نوسـازي هـاي انجـام شـده در بافت مرکزي شهر خلخال تا چه حد بوده است و اينکه اصولا مشارکت مردم تا چه اندازه در پايـداري و ارتقاء کيفي محدوده مورد مطالعه موثر مي باشد، بر اساس نتايج به دست آمده توجه بـه امـر مشـارکت مردمي نقش اساسي در ميزان موفقيت طرح هاي بهسـازي بافـت هـاي فرسـوده داشـته و مـي توانـد در پايداري بافت کمک کند.
در چند دهه اخير به واسطه نقش تاريخي دولت در ديدگاه مردم (که آن را نهاد پرقدرتي مـي داننـد و بـا اتکاء به درآمد نفت ، وظيفۀ مديريت و راهبري شهرها را بـر عهـده دارد) مشـارکت مـردم در مـديريت و ساماندهي شهرها کمتر تحقق يافته است ؛ اما امروزه به واسطه درگير شدن عميـق و وسـيع طـرح هـاي بهسازي و نوسازي با منافع خصوصي مردم و به ويژه از نظر مالکيت ، اين نياز به شدت احساس مي شـود که مي بايد مخاطبان اصلي هر نوع مداخله اي در اين بافت ها مردم و ساکنان اين محدوده هـا باشـند؛ بـه بيان ديگر قبل از هرگونه مداخله اي بايد منافع و نظرهاي مردم مورد توجه بوده و پـس از بررسـي آنهـا، مداخله در بافت با همکاري آنان صورت پذيرد.