Abstract:
چرا درآمد هنرمندان نسبت به همتایانشان پایین تر است؟ این مسأله از مباحث محوری در ادبیات علم اقتصاد فرهنگ است. زیرساختارها که روابط میان نیروهای بازار را شکل می دهند، نقشی کلیدی در تعیین سطح توسعه یافتگی بازار، و در نتیجه، میزان درآمد شاغلان دارند. این پژوهش، با هدف بررسی اثر این زیرساختارها بر درآمد خوشنویسان شهر مشهد، چارچوبی سبک وار برای زیرساختارهای بازار هنر در قالب شش ستون محیط نهادی، محیط کسب و کار، جانب عرضه، جانب تقاضا، ساختار بازار و دسترسی به بازار، پیشنهاد می دهد. با استفاده از روش تجزیه مؤلفه های اصلی، شاخص چندبُعدی وضعیت هر ستون استخراج شده است. نتایج برازش های روش حداقل مربعات معمولی، نشان می دهد در کنار «نزدیکی به مراکز تصمیم گیری» و «اکسپوها»، همان گونه که ادبیات علم اقتصاد فرهنگ تأکید زیادی بر آن دارد؛ «چندشغلگی» اثر مثبت معنی داری بر درآمد هنری دارد. با اینحال، یافته های عمیق تر این پژوهش نشان می دهد در صورت رعایت کامل قوانین «کپی رایت»، کاهش «بی ثباتی قوانین و مقررات» در بخش فرهنگ، برخورداری از یک «نظام توزیع» متشکل، کاهش «هزینه های تأسیس کسب و کار»، افزایش «سهم سفارش های دولتی» برای خرید محصولات هنری، موجب می شود که تخصیص نسبی زمان کار هنرمندان خوشنویس، بین فعالیت هنری و غیر هنری، به نفع فعالیت تخصصی هنری تغییر کند. به علاوه، هر چه هنرمندان درآمد روانی بالاتری از هنر کسب می کنند، تمایل بیشتری به چندشغلگی و انتقال بخشی از درآمدهای مشاغل دیگر به حرفه اصلی خود دارند.
Why are artists earning less than their counterparts? This question is a central debate in the literature of cultural economics. Infrastructures, which shape the relationships between market forces, play a key role in determining the level of market development, and consequently, employees’ incomes. To investigate the effect of the infrastructures on the income of calligraphers in Mashhad, this paper suggests a stylized framework for art market infrastructures in the form of six pillars: institutional environment, business environment, supply side, demand side, market structure, and market access. Using Principal Component Analysis (PCA) method, a multidimensional index is extracted for each pillar. The results of Ordinary Least Squares (OLS) regressions indicate that besides “near to decision-making centers” and “expos”; “multiple job-holding” has a significant positive effect on artistic income, in line with the great emphasis placed on it in the literature on cultural economics. However, the deeper findings of this paper show that if the copyright laws are fully applied, the “instability of laws and regulations” in the cultural sector is reduced, and an organized “distribution system” is established, “business start-up costs” is diminished, “share of government budget” to buy art products is increased, the relative allocation of calligraphers’ working time between artistic and non-artistic activities will change in favor of specialized artistic activity. Also, the higher the psychic income of artists, the more inclined they are to pursue multiple job-holding and transfer part of the income from other occupations to their profession.
Machine summary:
کامل قوانین «کپیرایت »، کاهش «بیثباتی قوانین و مقررات » در بخش فرهنگ ، برخـورداری از یــک «نظــام توزیــع » متشــکل ، کــاهش «هزینــه هــای تأســیس کســب و کــار»، افــزایش «سهم سفارش های دولتی» برای خرید محصولات هنری، موجـب مـیشـود کـه تخصـیص نسبی زمان کار هنرمندان خوش نویس ، بین فعالیـت هنـری و غیـر هنـری، بـه نفـع فعالیـت تخصصی هنری تغییر کند.
اهمیت تاریخی هنر خوش نویسی در شهر مشـهد، انباشـت سـرمایه در ایـن شهر (قاسمی، ١٣٩٢)، موقعیت کلیدی مشهد به عنـوان بـزرگ تـرین شـهر آسـیای مرکـزی، سومین کلان شهر مذهبی جهان ، وجود گنجینه های غنـی خـوش نویسـی (از جملـه گنجینـه نفایس خوش نویسی مـوزه حـرم امـام رضـا، مـوزه ملـک و غیـره )، بـیش تـر بـودن تعـداد خوش نویسان شهر مشهد نسبت به سایر شهرهای کشور (معاونت اداره کل ارشـاد خراسـان رضوی، ١٣٩٥) و تعداد قابـل توجـه گردشـگران مـذهبی، بـازار گسـترده تـری بـرای هنـر خوش نویسی در این شهر (نسبت به سایر شهرها) ایجاد کرده است .
بـا توجـه بـه ایـن کـه هنـوز پژوهش درخوری درباره توسعه زیرساختارهای بازار هنر به طور کلی و هنر خـوش نویسـی به طور اخص مشاهده نشده ، پژوهش حاضـر در پـی آن اسـت کـه : یکـم ، زیرسـاختارهای تعیین کننده بازار هنر را در قالب یـک چـارچوب نظـری پیشـنهادی (مشـتمل بـر ٦ سـتون ) دسته بندی کند؛ دوم ، وضعیت این زیرساختارها در بازار هنر خوش نویسی شهر مشـهد را در یک نمونه تصادفی از خوش نویسان و با ابزار پرسشنامه بسنجد؛ سـوم ، اثـر آن هـا بـر درآمـد هنری و انگیزه چندشغلگی خوش نویسان را برآورد کند.