Abstract:
آثار ادبی آیینۀ تمامنمای احوال، عادات، آداب و رسوم یک جامعه است. با تحلیل و بازخوانی آثار ادبی بسیاری از زوایای فرهنگی، اجتماعی، شخصیتی و روانی مردم یک جامعه آشکار میشود. در این میان، تصاویر کهنالگویی میراث ناخودآگاه فردی و جمعی انسان است که در ادبیات از طریق ذهن خلاق و حساس هنرمندان تجلی مییابد. این مقاله بر آن است که رمان حصار و سگهای پدرم یکی از آثار برجستۀ شیرزاد حسن را برمبنای نظریۀ کهنالگویی بررسی کند. این مقاله به شیوۀ کیفی بر اساس آثار نظریهپردازانی همچون فروید، لاکان، کمپل و با تأکید بر نظریۀ کهنالگوهای یونگ انجام شده است. روش انتخاب شده برای انجام پژوهش، روش تحلیل محتوای کیفی میباشد که تحلیل بر اساس مضمون و جملات منتخب رمان و تطبیق با کهنالگوهای یونگ انجام شده است. در این پژوهش، کهن الگوهای خود، آنیما و آنیموس، نقاب، سایه، قهرمان، پدر، اسطوره، مادر، اختگی، باکرگی و ... در داستان تحلیل میشود و مشخص میگردد که پیرنگ و نقش شخصیتهای داستان بر پایة نظریات یونگ قابل بررسی است. ازجمله کهنالگوهای پررنگ این رمان مرگ، سایه، اسطوره و قهرمان هستند. نقش اسطوره» و«قهرمان اسطورهای» در باور انسانها از گذشته تا به امروز چنان ریشه دوانده، حتی بعد از مرگ قهرمان داستان، کارکرد و تأثیر این کهنالگو را میتوان مشاهده کرد. سایۀ پدر (= دیکتاتور) تا پایان داستان بر لحظهلحظهی زندگی افراد ساکن در حصار سنگینی میکند. آنها حتی مرگ او را باور ندارند و میپندارند که به زودی بازخواهد گشت تا حصارش را بازپس گیرد.
Literary works mirror a society’s social situation, habits, traditions, and customs. Analyzing and re-reading the literary works reveals considerable cultural, social, personal, and psychological aspects of the people of a society. In the meantime, archetypal images are man’s individual and collective unconscious heritage throughout history actualized in literature through artists’ creative and sensitive minds. Based on Jung’s theories, the present study intends to examine the novel, The Yard and the Dogs of My Father, one of Sherzad Hassan’s outstanding works. This study analyzes the story based on Freud, Lacan, and Campbell’s theories, emphasizing Jung’s archetypal theory. The qualitative content analysis is adopted to analyze the selected themes and sentences of the novel based on Jung’s archetypes. In this research, the archetypes of self, anima, and animus, mask, shadow, hero, father, myth, mother, moon, sun, castration, virginity are analyzed in the story, and it is indicated that the plot and the role of the characters can be examined based on Jung’s theory. The novel’s bold archetypes include death, shadow, myth, and hero. The role of “myth” and “mythical hero” is so ingrained in human belief from the past to the present that even after the protagonist’s death, we can see the function and effect of this archetype. Father’s shadow (the dictator) is observed in the lives of the people residing in the yard. They do not even believe his death and think he will return soon to retake his yard.