Abstract:
هدف: شناسایی جنبههای حقوقی انتشار مصاحبههای حاصلاز تاریخ شفاهی درفضای مجازی روش/ رویکرد پژوهش: مسائل حقوقیِ انتشار مصاحبهها در فضای مجازی با مطالعۀ منابع موجود شناسایی و تشریح شدهاست. سپس قوانین مربوط به استفاده از اسناد تاریخ شفاهی در پایگاههای اطلاعاتیِ مراکز آرشیوی، شامل مرکز آرشیوی میلر، آرشیو ملی سنگاپور، دانشگاه هاروارد، تاریخ شفاهی ناسا، سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران بررسی شدهاست. یافتهها و نتیجهگیری: در گردآوری مصاحبهها و انتشارشان در فضای مجازی رعایت این نکات اهمیت دارد: آگاهی راوی از اهداف مصاحبه، یادآوری مسائل حقوقی در ابتدای ضبط مصاحبه، کسب اجازه از راوی برای انتشار مصاحبه در فضای وب، توجه به رعایت نکات اخلاقی در انتشار مصاحبههای برخط، آشنایی متصدیان نشر الکترونیکی با پایگاههای داده و نیز تدوین سیاستگذاری مناسب پیشاز نشر منابع.
Purpose: This paper discusses legal requirements for online publication of oral history interviews. Method and Research Design: Issues relating to the publication of oral history interviews were identified from library resources. Then the websites of the Miller Archival Center, National Archives of Singapore, University of Harvard, NASA Oral History Center, and the National Archives of Iran were checked for their regulations regarding the publication records of oral history documents. Findings and Conclusion: The considerations with regard to the carrying out and publication of interviews are important: The narrator must be made aware of the purpose of the interview; legal issues should be mentioned at the beginning of the interview, seeking the permission of the narrator for releasing the content of the interview on the web, complying with the ethical issues, familiarity of those responsible for electronic publication with databases and having a policy statement before release.