Abstract:
روابط بین کشورهای ایران و ترکیه بعنوان دو کشور همسایه از متغیرهای متعددی تبعیت میکند. هدف از انجام این مقاله بررسی متغیرهای تاثیرگذار بر روابط بین دو کشور ایران و ترکیه و طبقهبندی متغیرهایی که منجر به همگرایی و واگرایی روابط بین این دو کشور میشود، است. روش پژوهش بصورت اقتباسی از مقالات و منابع کتابخانهای و مطالب اینترنتی که قبلا در این حوزه به رشته تحریر درآمده است و گونه مقاله بصورت علمی - پژوهشی و تطبیقی به رشته تحریر درآمده است. پس از جمعآوری دادهها، دادهها در دستهبندی متغیرها بصورت همگرا و واگرا دستهبندی و مقایسه شدهاند. یافتهها حکایت از این مسیله دارد که متغیرهای متعددی در روابط بین ایران و ترکیه میتوانند ایفای نقش کنند که مهمترین آنها متغیرهای اقتصادی و امنیتی میباشد. و در درجه بعدی متغیرهای مربوط به روابط فرهنگی و هویتی نظامی قرار دادند. در نتیجهگیری به این مسیله میرسیم که عوامل همگرا و واگراهای متعددی روابط بین ایران و ترکیه را شکل میدهند که هر کدام از اثر و بار منحصر به فرد خود برخوردار میباشند و وزن خود را بر روابط بین ایران و ترکیه اعمال مینمایند.
Machine summary:
اهمیت این پژوهش در این مسئله است که ترکیه یک کشور همسایه ما است و مردم این کشور از لحاظ مذهبی فرهنگی و قومی بسیار به مردم کشور ایران شباهت دارند و مبادلات تجاری و اقتصادی گستردهای بین ایران و ترکیه برقرار است و ترکیه نیز بعنوان یک بازیگر منطقه سعی در ایفای نقش خود در منطقه را دارد بررسی متغیرهای تأثیرگذار بر روابط ایران و ترکیه و طبقهبندی این متغیرها به دستههای همگرا و واگرا به ما کمک میکند تا دید روشنتری نسبت به عواملی که میتواند منجر به همگرایی و واگرایی روابط بین ایران و ترکیه شود آگاهی داشته باشیم و در نتیجه بررسی این عوامل میتواند افق روشنتری را برای بهبود روابط بین ایران و کشورهای همسایه از جمله ترکیه پیشروی ما قرار بدهد و همچنین بررسی متغیرها میتواند به ما کمک کند تا در بازههای زمانی مختلف وزن روابط بین ایران و ترکیه را بسنجیم.
در سال ۱۳۹۰ بالغ بر ۱۰ میلیون تن کالا از ایران به ترکیه ترانزیت شده است یکی دیگر از پدیدههای مهم در روابط بین ایران و ترکیه نقشه گردشگری است که در واقع ترکیه به یک کشور مستقل برای گردشگران ایرانی تبدیل شده است ایرانیها برای سفر به ترکیه به ویزا نیاز دارند اما به دلیل نزدیکی جغرافیایی و فرهنگی و در دسترس بودن پروازها و وسایل نقلیه مانند قطار اتوبوس و زبان ترکیه و خطوط هوایی ایرانی بین شهرهای بزرگ که در حال پرواز هستند این مسئله باعث تسهیل وجود گردشگران ایرانی در ترکیه شده است ایران سعی داشته است که بخشی از مسیر وارداتی خود را از امارات به ترکیه تغییر بدهد و ترکیه را به اندازهی جایگزین امارات کند.