Abstract:
سابقه و هدف: از اجزای مهم سرمایۀ اجتماعی وجود اعتماد بین اعضای جامعه است؛ زیرا موجب کاهش هزینۀ کنشها و تعاملات اجتماعی و افزایش انسجام و همبستگی میگردد. عوامل مختلفی در فراوانی اعتماد یک جامعه موثرند که از مهمترین آنها نهادینهشدن فضایل اخلاق اجتماعی در آن جامعه است. هدف از این پژوهش، تحلیل و تبیین نحوۀ اثربخشی اخلاق اجتماعی بر فزونی اعتماد در اجتماع بود.
روش کار: در این پژوهش دادهها بهروش کتابخانهای از قرآن کریم، کتب مرجع اخلاقی مانند جامعالسعادات، معراجالسعاده، محجهالبیضاء، احیاء علومالدین، تهذیبالاخلاق و تطهیرالاعراق و همچنین تفاسیر شاخص قرآن مانند تفسیر قمی، مجمعالبیان، نمونه و بهویژه تفسیر المیزان و همچنین کتب مهم حدیثی جمعآوری و سپس با استناد به دادهها به توصیف و تحلیل مسئله پرداخته شده است. مولفان مقاله تضاد منافعی دربارۀ این پژوهش گزارش نکردهاند.
یافتهها: تجمیع دادهها حاکی از این است که تمامی فضایل اخلاق اجتماعی در فزونی اعتماد اجتماعی نقشآفرین هستند؛ امّا برخی همچون صداقت، امانتداری، عدالت، وفای به عهد و حسن ظن از اهمیت بیشتری برخوردارند.
نتیجهگیری: حدوث و استمرار اعتماد اجت
خلفیه البحث واهدافه: تعتبر الثقه الاجتماعیه راس مال حیوی لکل جماعه بشریه، فلولا الثقه الاجتماعیه التی تجمع بین افراد المجتمع لما کانت ثمه جماعات بشریه. اذ ان هذه الثقه هی الکفیله بالتصدی لکل صراعات او نزاعات بین افراد المجتمع وهی التی تعزز التضامن والتعاضد الاجتماعیین. فهناک الکثیر من الامور التی تعزز هذا التضامن الاجتماعی؛ ابرزها الایمان الصادق بالقیم الاخلاقیه والفضیله الاخلاقیه بین افراد المجتمع. فان کانت هذه القیم متاصله فی روح افراد المجتمع فان الایمان بها سیصبح امرا محتوما. فانطلاقا من ایماننا بهذا الامر نسعی فی هذا المقال تحلیل وتبیین الطریقه التی تعمل من خلالها هذه الثقه والالتزام بالاخلاق والقیم الاجتماعیه ودورها فی تعزیز الثقه الاجتماعیه الکفیله بدیمومه الحیاه الاجتماعیه.
منهجیه البحث: تعتمد هذه الدراسه المنهجیه الوصفیه التی استقت مصادر بحثها من القران الکریم، و امهات کتب الاخلاق ککتاب جامع السعادات، ومعراج السعاده، والمحجه البیضاء، واحیاء علوم الدین، وتهذیب الاخلاق، وتطهیر الاعراق و ایضا تفاسیر کبیره کتفسیر القمی، وجامع البیان، وکتاب التفسیر الامثل فی کتاب الله المنزل، وعلی وجه الخصوص تفسیر المیزان و کتب الحدیث. فبعد حصول المعطیات بادر القايمون علی هذه المقاله بتحلیل القضیه و دراستها من زوایا مختلفه. فان مولفی البحث لم یشیروا الی ای تضارب فی المصالح.
المعطیات: اشارت معطیات البحث الی ان جمیع القیم الاخلاقیه الاجتماعیه تودی دورا حاسما فی تعزیز الثقه الاجتماعیه؛ لکن بعض القیم الاخلاقیه کالصدق، وحفظ الامانه، والالتزام العداله، والوفاء بالعهد، وحسن الظن بالافراد هی من اکثر القیم الاجتماعیه تاثیرا علی تعزیز الثقه الاجتماعیه.
الاستنتاج: ان تعزیز ودیمومه الثقه الاجتماعیه بمثابه العروه التی تضمن لافراد المجتمع التعاضد والتضامن والتعاطف وکل ما من شانه ان یعزز الثقه الاجتماعیه؛ فهی عماد الجتمع و راس المال الذی یضمن حیاه المجتمع افرادا وجماعات. فان دیمومه الجماعه البشریه مرهونه بسلامه افراد المجتمع اخلاقیا وسلوکیا و تعزیز هذا السلوک و نشره بین کافه افراد المجتمع.
Background and Objective: One of the important components of social capital is the existence of trust among members of society because it reduces the cost of social actions and interactions and increases cohesion and solidarity. Various factors affect the frequency of trust in a society, the most important of which is the institutionalization of social moral virtues in that society. The purpose of this study is to analyze and explain the effectiveness of social ethics in increasing trust in the society.
Methods: In this study, the data were collected using a library-based method from the Holy Qur'an, and other highly renowned works on ethics including Jame al-Sa'adah, Meraj al-Sa'adah, Mohjat al-Bayza fi Tahzib al-Ahya, Ihya Ulum al-Din, Tahzib al-Akhlagh va Tathir al-A'ragh and especially Tafsir al-Mizan, as well as important hadith books, and then the issue was described and analyzed based on the data. The authors reported no conflict of interests.
Results: The findings indicate that all the virtues of social ethics play a role in increasing social trust, but some, such as honesty, trustworthiness, justice, faithfulness to the covenant, and good faith, are more important.
Conclusion: The emergence and continuation of social trust as a part of the society's social capital requires the moral health of the society and the strengthening and institutionalization of social morality among members of the society.