Abstract:
هذه الدراسة محاولة لتسليط الضوء علي أهم النظ ريات في الاستعارة ، ومحاولة لقراءة الأثر الأسلوبي الذي تنتجه المرکبات الاستعارية في خطب الإمام علي ، وفقا لاتجاهين اثنين هما : الاستعارة التشخيصية ، والاستعارة التجسيمية في هذه الخطب ، لما لها من أثر واضح في إضفاء صفة الشعرية علي النص ، کما أنها تمثل نقاط إضاءة واضحة تشير إلي دلالات متنوعة بتنوع سياقاتها ، کما أن الدينامية الأسلوبية للصور المتحققة جراء تفاعل هذه المرکبات اللغوية مع سياقاتها النصية تفتح آفاقا معرفية جديدة ، وتمهد لقراءات ناضجة وفقا لفهم المتلقي ، وثقافته اللغوية ، ومن هنا انصب اهتمام البحث علي قراءة المرکبات الاستعارية وفقا لهذين المنحيين البارزين في هذه الخطب بوصفهما مفتاحا قرائيا يسهم في إعادة إنتاج النص من جديد .
This study is an attempt to shed light on the most important
different metaphor theories, and an attempt to read the stylistic impact
produced by allegorical compounds in Imam Ali's sermons, according to
two directions; They are: the figurative metaphor and the figurative
metaphor in these speeches, because of their clear impact on imparting a
poetic character to the text, and they represent clear points of illumination
that indicate various connotations in the diversity of their contexts, and
the stylistic dynamism with its illustrative contextualizes It opens new
horizons of knowledge and paves the way for mature readings according
to the recipient's understanding and linguistic culture, Hence, the research
interest focused on reading the figurative metaphors according to these
two prominent trends in these sermons, as they are a reading key that
contributes to reproducing the text.