Abstract:
مواجهۀ عمومی محدثان اهل تسنن با ابان بن تغلِب، بهعنوان راوی شیعهمذهبی که دارای جایگاه علمی ویژهای بوده و در زمینههای مختلفی چون فقه، تفسیر، قرائت و... تبحر داشته، عموماً از سنخ قبول روایات بوده است. در این مطالعه پس از گردآوری طیفهای روایی گوناگون نقلشده از ابان با رویکردی درونمتنی با استفاده از روش حلقۀ مشترک ـ در نگاه موتسکی ـ به چرایی غلبۀ طیف روایی فقهی و سپس اخلاقی در جوامع و مسانید اهل تسنن پاسخ داده میشود. بر این اساس نقش حلقۀ مشترکی چون حماد بن زید، همچنین افراد مهمی مانند شعبه و... در گسترش طیف روایی فقهی و نیز یحیی بن حماد در گسترش طیف روایی اخلاقی مشهود بوده است. مسئلۀ بعدی که در این مطالعه مورد توجه قرار گرفت، دلایل برونمتنی چرایی غلبه رویکرد فقهی در جوامع و مسانید، دلایل عدم نقل بخاری و نیز نقل پرشمار طبرانی در گستردهترین طیفها از ابان بوده که برای پاسخ به آنها میتوان به این مسئله اشاره کرد که سبک نگارش این کتب و نیز نوع نگاه یا شخصیت علمی نویسندگان در این باره نقش مهمی ایفا کرده است.
The general encounter of Sunni's traditionists with Aban ibn Taghlib, as a Shiite narrator who has a special scientific status and is proficient in various fields of Islamic sciences, has generally been of the type of accepting his traditions. In this study, after collecting the various narrative types that quoted from Aban with an in-text approach using the common link method -in Motzki's view- we will try to find the reasons for the jurisprudential dominance and then moral type from him in Sunni collections. Accordingly, the role of some common links like Hammad ibn Zayd, as well as important people such as Shu'bah in spreading of the jurisprudential traditions and Yahya ibn Hammad in spreading of the of moral traditions type has been evident. The next issue in this study was the extratextual reasons like why the jurisprudential approach of Aban prevailed in Sunni collections and Masanid, the motives of Bukhari for not quoting from him and also the reasons for numerous quotations of Tabarani in the widest types from Aban, to answer, in concise, the style of writing those books as well as type of view of the authors has played an important role in this regard.