Abstract:
دفاع مقدس از بزنگاههای تاریخ معاصر ایران است. هرچه واقعه مهم باشد و روایتهای متعدد و زیادی از آن وجود داشته باشد، تاریخ شفاهی آن نیز اهمیت بیشتری دارد. علاوه بر آن، تاریخ شفاهی دفاع مقدس، بیشترین فراوانی را بین منابع تاریخ شفاهی در ایران دارد؛ بنابراین، توجه به مستندسازی و تهیه مصاحبههای تاریخ شفاهی و امکان دسترسی آسان به آنها برای پژوهشگران حوزههای مختلف تاریخ دفاع مقدس و معاصر ایران از جایگاه ویژهای برخوردار است. برنامه همگامساز فرادادهای تاریخ شفاهی (OHMS) برنامه مبتنی بر وب است که امکان دسترسی آسان به مصاحبهها را با توجه به موضوعات مختلف و زمان طرح آنها در مصاحبهها فراهم میکند. معرفی و پیشنهاد بومیسازی این برنامه کاربردی در تاریخ شفاهی بهخصوص تاریخ شفاهی دفاع مقدس، هدف اصلی این مقاله است. همچنین این پژوهش در صدد پاسخ به این پرسشهاست:
شیوههای سازماندهی و دسترسی به منابع تاریخ شفاهی در سازمانها و مراکز آرشیوی چگونه است؟
صاحبنظران در سازمانها و مراکز آرشیوی، مدیریت منابع تاریخ شفاهی را در زمینة سازماندهی و دسترسپذیری چگونه ارزیابی میکنند؟
از دیدگاه صاحبنظران، استفاده از برنامه همگامساز فرادادهای تاریخ شفاهی تا چه میزان میتواند در کارآمدی مدیریت منابع تاریخ شفاهی موثر باشد؟
پژوهش براساس هدف، از نوع کاربردی و با استفاده از روش پیمایشی - توصیفی صورت گرفته است. ابزار گردآوری دادهها، پرسشنامه محققساخته است که20 نفر از اساتید، پژوهشگران و کارشناسان تاریخ شفاهی در سازمانها و مراکز اسنادی که در زمینۀ تولید تاریخ شفاهی فعالیت دارند، به آن پاسخ دادهاند.
The Holy Defense is one of the landmarks of Iran's contemporary history. The more important the event and the more numerous narrations it has, the more important its oral history is. In addition, the Holy Defense oral history has the most frequency among the sources of oral history in Iran. Thus, paying attention to the documentation and preparation of oral history interviews and the possibility of easy access to them is of special importance for researchers in various fields of the Holy Defense and contemporary history of Iran. The Oral History Metadata Synchronizer (OHMS) is a web-based application that allows easy access to interviews according to different topics and the time they are discussed in the interviews. Introducing and proposing the localization of this application in oral history, especially the Holy Defense, is the main goal of this article. Also, this research aims to answer the following questions: What are the methods of organizing and accessing oral history sources in archival organizations and centers? How do experts in archival organizations and centers evaluate the management of oral history resources in terms of organization and accessibility? From the point of view of experts, to what extent is the use of the oral history metadata synchronizer program effective in the management of oral history resources? Based on the objective, the research is of an applied type and is carried out using a survey-description method. The data collection tool is a researcher-made questionnaire. Twenty professors, researchers, and experts in organizations and document centers who are active in the field of oral history production have answered this questionnaire.