Abstract:
مناقشه قرهباغ از بحرانهای دیرپای منطقه قفقاز جنوبی است که بهمرورزمان با ادامه آن
ماهیت بینالمللی و منطقهای پیداکرده است. این درگیری از 1888 تا 2020 به یک معضل
اساسی تبدیل شده و به بروز درگیری میان دو کشور ارمنستان و جمهوری آذربایجان منجر
شده است. بااینحال علیرغم تلاشهای دو کشور و مجامع بینالمللی و منطقهای حل این
مناقشه بهصورت مسالمتآمیز بینتیجه باقی ماند از همین رو، سرنوشت این بحران همراه با
درگیری بین جمهوری آذربایجان و جمهوری ارمنستان در 2۲ سپتامبر 2020 و پس از شش
هفته درگیریهای نظامی در قرهباغ درنهایت با حضور روسیه به امضا توافقنامهای رسید
صلح رسید. سوال اصلی پژوهش این است که تا پیش از صلح 2020 روند جنگهای بین
آذربایجان و ارمنستان با چه وضعیتی روبرو بوده است؟ برای این پاسخ مقاله به بررسی روند
این جنگها از 1818 تا 2020 خواهد پرداخت. یافتهها نشان میدهد که وضعیت این بحران
عمدتا در شرایط نه جنگ و نه صلح بوده و توافق اخیر 2020 نیز در شرایط صلح فریز شده
قرار دارد.
The Nagorno-Karabakh conflict is one of the long-standing crises in
the South Caucasus region, which over time has become international
and regional in nature. This conflict has become a major problem from
1988 to 2020 and has led to a conflict between Armenia and the
Republic of Azerbaijan. However, despite the efforts of the two
countries and the international community and the regions to resolve
this conflict peacefully remained fruitless, so the fate of this crisis with
the conflict between the Republic of Azerbaijan and Armenia on
September 27, 2020 and after six weeks of military conflict. In
Karabakh, a peace agreement was finally signed with Russia. The
main question of the research is what was the situation of the wars
between Azerbaijan and Armenia before the 2020 peace? For this
answer, the article will examine the course of these wars from 1918 to
2020. The findings show that the situation of this crisis is mainly in
the conditions of neither war nor peace, and the recent agreement of
2020 is also in the conditions of frozen peace.
Machine summary:
بااين حال علي رغم تلاش هاي دو کشور و مجامع بين المللي و منطقه اي حل اين مناقشه به صورت مسالمت آميز بينتيجه باقي ماند از همين رو، سرنوشت اين بحران همراه با درگيري بين جمهوري آذربايجان و جمهوري ارمنستان در ٢٧ سپتامبر ٢٠٢٠ و پس از شش هفته درگيريهاي نظامي در قره باغ درنهايت با حضور روسيه به امضا توافقنامه اي رسيد صلح رسيد.
گروه مينسک وابسته به اين سازمان در سال ١٩٩٢ و با عضويت نه کشور به رياست آمريکا، روسيه و فرانسه تشکيل و در سال ١٩٩٤ توانست توافقنامه آتش بس ميان آذربايجان و ارمنستان را به امضا برساند اما بحران به سبب تحت کنترل ماندن اراضي توسط ارمنستان باقي ماند.
اگرچه آتش بس به طور محدود مورد خدشه قرار گرفت اما طرفين با تلاش فراوان آن را حفظ کردند و بدين ترتيب بدون دست يابي به راه حل قطعي، وضعيت نه جنگ و نه صلح ميان جمهوري آذربايجان و ارمنستان در منطقه قره باغ حاکم است .
جنگ قره باغ در سال ٢٠٢٠ ميلادي در تاريخ ٢٧ سپتامبر ٢٠٢٠، جنگ بين ارمنستان و آذربايجان براي منطقه ناگورنو – قره باغ و مناطق اطراف آن آغاز شد که از زمان پايان خصومت ها در سال ١٩٩٤ تحت اشغال ارامنه قرار داشت .
از آغاز سال ١٩٨٨، درگيري بين کشورهاي آذربايجان و ارمنستان بر سر منطقه مورد مناقشه قره باغ ادامه دارد.
بااين حال ، از ابتداي سال ١٩٩٢ اين درگيري يک بعد منطقه اي پيداکرده است که دو کشور جمهوري آذربايجان و ارمنستان با يکديگر وارد جنگ شده اند.